Traduzione del testo della canzone Skit 2.1 - Haftbefehl

Skit 2.1 (originale)

Keiner wird dir je was schenken
Schau dich um, die Straßen sind baufällig
Ratte am Spieß mit Erdnusssoße
Für wenig Geld große Portion
Bunte Auswahl da im Supermarkt
Tausend Produkte, du hast die Wahl
Mein Gewissen schreit kurz: «Afrika!»
Doch mein Kopf meint: «Was ist mit deiner Familie?»
Menschen sind am Verhungern
Während du sitzt im Jaguar
Ich schieb' bloß Film auf Melodie
Rothschild-Theorie

Skit 2.1 (traduzione)

Nessuno ti darà mai niente
Guardati intorno, le strade sono fatiscenti
Ratto su uno spiedino con salsa di arachidi
Porzioni abbondanti per pochi soldi
Selezione colorata lì nel supermercato
Mille prodotti, a te la scelta
La mia coscienza grida brevemente: "Africa!"
Ma la mia testa è tipo: "E la tua famiglia?"
Le persone stanno morendo di fame
Mentre sei seduto nella Jaguar
Sto solo mettendo il film sulla melodia
Teoria Rothschild