Traduzione del testo della canzone UP - Hajin

UP (originale)

Watching all things around fall apart
Things I never thought it could happen but
What ever
What ever
Maybe everybody’s gonna like, have their doubts
I could be the one who’s being talked about
What ever, woah
I’m falling down
Into the ground
But I’ll get up and fight again
Up and fight again
Through the fire
Threw me to the flame
Tell me do I get up
And fight again
Up and fight again
Took me to the ground
Watched me on the ground
Tell me do I get up
And fight again
Up and fight again
Never really thought I’d be
Thinking this
No one’s gonna save me
And my dignity
I got this, I got this
Maybe everybody’s gonna like, have their doubts
I could be the one who’s being talked about
What ever, woah
I’m falling down
Into the ground
But I’ll get up and fight again
Up and fight again
Through the fire
Threw me to the flame
Tell me do I get up
And fight again
Up and fight again
Took me to the ground
Watched me on the ground
Tell me do I get up
And fight again
Up and fight again
Something about this makes me frown
Wanna just pick my things and go
Something about this makes me frown
Wears me down
Pins me down
Something about this makes me frown
Wanna just pick my things and go
Woah
I better cut these strings that pull me down
Let me go
I don’t want to stay for a minute
Set me from this hell
Through the fire
Threw me to the flame
Tell me do I get up
And fight again
Up and fight again
Took me to the ground
Watched me on the ground
Tell me do I get up
And fight again
Up and fight again
Something about this makes me frown
Wanna just pick my things and go
Something about this makes me frown
Wears me down
Pins me down
Something about this makes me frown
Wanna just pick my things and go
Woah
I better cut these strings that pull me down

UP (traduzione)

Guardare tutte le cose intorno andare a pezzi
Cose che non avrei mai pensato potessero succedere, ma
Qualunque
Qualunque
Forse piacerà a tutti, avranno i loro dubbi
Potrei essere quello di cui si parla
Cosa mai, woah
Sto cadendo
Nel terreno
Ma mi alzerò e combatterò di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Attraverso il fuoco
Gettami alla fiamma
Dimmi mi alzo
E combattere di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Mi ha portato a terra
Mi ha guardato a terra
Dimmi mi alzo
E combattere di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Non avrei mai pensato che lo sarei stato
Pensando questo
Nessuno mi salverà
E la mia dignità
Ho questo, ho questo
Forse piacerà a tutti, avranno i loro dubbi
Potrei essere quello di cui si parla
Cosa mai, woah
Sto cadendo
Nel terreno
Ma mi alzerò e combatterò di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Attraverso il fuoco
Gettami alla fiamma
Dimmi mi alzo
E combattere di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Mi ha portato a terra
Mi ha guardato a terra
Dimmi mi alzo
E combattere di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Qualcosa in questo mi fa aggrottare le sopracciglia
Voglio solo scegliere le mie cose e andare
Qualcosa in questo mi fa aggrottare le sopracciglia
Mi logora
Mi appunta
Qualcosa in questo mi fa aggrottare le sopracciglia
Voglio solo scegliere le mie cose e andare
Woah
Farei meglio a tagliare queste corde che mi tirano giù
Lasciami andare
Non voglio restare per un minuto
Liberami da questo inferno
Attraverso il fuoco
Gettami alla fiamma
Dimmi mi alzo
E combattere di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Mi ha portato a terra
Mi ha guardato a terra
Dimmi mi alzo
E combattere di nuovo
Alzati e combatti di nuovo
Qualcosa in questo mi fa aggrottare le sopracciglia
Voglio solo scegliere le mie cose e andare
Qualcosa in questo mi fa aggrottare le sopracciglia
Mi logora
Mi appunta
Qualcosa in questo mi fa aggrottare le sopracciglia
Voglio solo scegliere le mie cose e andare
Woah
Farei meglio a tagliare queste corde che mi tirano giù