Traduzione del testo della canzone The Poisoned Apple - Halcyon Way

The Poisoned Apple (originale)

There is strength in numbers
In this world the count is one
Seize all the days you’re given
Where the wounded souls are lifted up
In our hearts we seek out heaven
With our wings we fly above
We deny the reasons given
Which keep our souls bottled up
So consume the poisoned apple
Eat from the tree
Repair the broken dreams
Offer up the failed promises
I’m broken and sorry
Sacrifice your everything
When hands shake and shiver
When our fears prove too much
When our minds are pushed to the limit
Our wounded souls are lifted up
You’ve got to stay alive
You’ve got to stay awake
This is your do or die and this is the choice you make
You’ve got to realize
There is a price you pay
Cause if you wave the flag then it’ll be your last mistake
Anything to kill the pain
A bitter pill to feed the dream
Sometimes the poison is the cure
So eat from the tree

The Poisoned Apple (traduzione)

C'è forza nei numeri
In questo mondo il conteggio è uno
Cogli tutti i giorni che ti vengono dati
Dove si elevano le anime ferite
Nei nostri cuori cerchiamo il paradiso
Con le nostre ali voliamo sopra
Neghiamo i motivi addotti
Che tengono le nostre anime imbottigliate
Quindi consuma la mela avvelenata
Mangia dall'albero
Ripara i sogni infranti
Offri le promesse fallite
Sono distrutto e mi dispiace
Sacrifica il tuo tutto
Quando le mani tremano e tremano
Quando le nostre paure si dimostrano troppo
Quando le nostre menti sono spinte al limite
Le nostre anime ferite sono sollevate
Devi rimanere in vita
Devi stare sveglio
Questo è il tuo fare o morire e questa è la scelta che fai
Devi renderti conto
C'è un prezzo da pagare
Perché se sventoli la bandiera, sarà il tuo ultimo errore
Qualsiasi cosa per uccidere il dolore
Una pillola amara per nutrire il sogno
A volte il veleno è la cura
Quindi mangia dall'albero