Testi di The Bastard Son Of Dean Friedman -

The Bastard Son Of Dean Friedman (originale)

Well I heard a lovely rumor,
That Bette Midler had a tumor,
So gleefully I went to tell my friends.
But they said it was a lie,
That she wasn’t going to die,
And by the way, have we got news for you!
And they told me that the man
That I had always known as Dad,
Hadn’t met my Mum when I was born.
And they reckon that I am,
But I hope to God I’m not,
The bastard son of Dean Friedman,
The bastard son of Dean Friedman.
And my school-work fell behind
With this bombshell on my mind.
Me art teacher said he understood.
But he could only sympathise
With the sadness in my eyes,
Even though he’d shown my his Magerite!
And in the Corridors of Fear
I would shed a lovely tear,
As ridicule flew at me from both sides.
And they mocked me in my mocks,
And embroidered in my socks,
The bastard son of Dean Friedman,
The bastard son of Dean Friedman.
Supercalifragilistic Borussia Moenchen Gladbach
And you can thank your lucky stars that you’re not
The bastard son of Dean Friedman,
The bastard son of Dean Friedman.

(traduzione)

Beh, ho sentito una bella voce,
Che Bette Midler avesse un tumore,
Così allegramente sono andato a dirlo ai miei amici.
Ma hanno detto che era una bugia,
Che non sarebbe morta,
E a proposito, abbiamo notizie per te!
E mi hanno detto che l'uomo
Che ho sempre conosciuto come papà,
Non avevo conosciuto mia mamma quando sono nata.
E pensano che io sia,
Ma spero in Dio di non esserlo
Il figlio bastardo di Dean Friedman,
Il figlio bastardo di Dean Friedman.
E i miei compiti scolastici sono rimasti indietro
Con questa bomba nella mia mente.
Il mio insegnante d'arte ha detto di aver capito.
Ma poteva solo simpatizzare
Con la tristezza nei miei occhi,
Anche se aveva mostrato alla mia sua Magerite!
E nei corridoi della paura
Verserei una bella lacrima,
Mentre il ridicolo mi volava addosso da entrambe le parti.
E mi hanno deriso nelle miei derisioni,
E ricamato nei miei calzini,
Il figlio bastardo di Dean Friedman,
Il figlio bastardo di Dean Friedman.
Supercalifragilistico Borussia Moenchen Gladbach
E puoi ringraziare le tue stelle fortunate di non esserlo
Il figlio bastardo di Dean Friedman,
Il figlio bastardo di Dean Friedman.