Testi di My Mistake - Hallatar

My Mistake (originale)

Into the future of my days
I look through all the gates
Where I’ve blocked the way
Due to my mistakes
But if a circle cannot break
Then why don’t I feel safe
When I see what I eventually will have to face
When day turned into night I lost my way
All the signs were so bright that I went blind to one detail
I would break the silence
I would break the silence
I would break the silence
If in all this they call life
I make my way
Its a lot to undertake
Clear the way from my mistake
Open lines to all that pain
In the dream I’m wide awake
But in their eyes I seem to fade
How can I explain?
This fortress made of ice
Will break some day
This fortress made of ice
Will break some day
From the waters we’ll rise again
From the waters we’ll rise again
From the waters we’ll rise again
From the waters like razorblades
When day turned into night
I lost my way
All the signs were so bright
That I went blind to one detail
I would break the silence
I would break the silence
I would break the silence
If in all this they call life
I make my way
I make my way

(traduzione)

Nel futuro dei miei giorni
Guardo attraverso tutti i cancelli
Dove ho bloccato la strada
A causa dei miei errori
Ma se un cerchio non può rompersi
Allora perché non mi sento al sicuro
Quando vedo cosa alla fine dovrò affrontare
Quando il giorno si è trasformato in notte, ho perso la strada
Tutti i segni erano così luminosi che sono diventato cieco a un dettaglio
Rompere il silenzio
Rompere il silenzio
Rompere il silenzio
Se in tutto questo chiamano vita
Faccio la mia strada
È molto da intraprendere
Apri la strada al mio errore
Apri linee a tutto quel dolore
Nel sogno sono completamente sveglio
Ma ai loro occhi sembro svanire
Come posso spiegare?
Questa fortezza fatta di ghiaccio
Si romperà un giorno
Questa fortezza fatta di ghiaccio
Si romperà un giorno
Dalle acque risorgeremo
Dalle acque risorgeremo
Dalle acque risorgeremo
Dalle acque come lame di rasoio
Quando il giorno si è trasformato in notte
Mi sono perso
Tutti i segni erano così luminosi
Che sono diventato cieco a un dettaglio
Rompere il silenzio
Rompere il silenzio
Rompere il silenzio
Se in tutto questo chiamano vita
Faccio la mia strada
Faccio la mia strada