Testi di Náskok (Hot Stuff) - Hana Zagorová, Pete Bellotte, Keith Forsey

Náskok (Hot Stuff) (originale)

Uteč rychle než se tě závrať zmocní,
stačí když mám závratě já.
Dotykem tě spálím, žárem nočním
dovedu být neskutečná.
Dala jsem ti náskok, zbytečně ztrácíš,
máš přece náskok, vteřiny dvou.
Ztratíš-li náskok, všechno mi skácíš,
z dálky vidím růže, z blízka cestu zúženou.
Neztrať náskok!
Musíš mít náskok před mou láskou.
Utíkej co můžeš, závrať stoupá,
nezvládnu ten bláznivej šíf,
dřív jsem byla chytrá, teď jsem hloupá,
nevím, co se přihodí dřív.
Dala jsem ti náskok, dožeň, co ztrácíš,
musíš mít náskok, závratě mám,
když ztratíš náskok všechno mi skácíš,
dívka přeci musí toužit než-li usíná,
krásný náskok,
náskok před svou láskou.
Dala jsem ti náskok na jednu hlásku,
závratný náskok vteřiny dvou,
když ztratíš náskok, ztratíme lásku.
Náskok vteřiny dvou.
Dávám ti náskok na jednu hlásku,
závratný náskok vteřiny dvou,
když ztratíš náskok, ztratíme lásku.
Náskok vteřiny dvou.
Dávám ti náskok na jednu hlásku,
závratný náskok vteřiny dvou,
když ztratíš náskok, ztratíme lásku.

(traduzione)

Corri veloce prima che le vertigini prendano il sopravvento,
basta se ho le vertigini.
Ti brucerò al tatto, al calore della notte
Posso essere irreale.
Ti ho dato il vantaggio, stai sprecando inutilmente
hai un vantaggio, due secondi.
Se perdi il vantaggio, tagli tutto per me,
Vedo rose in lontananza, il sentiero si restringe da vicino.
Non perdere il vantaggio!
Devi essere davanti al mio amore.
Corri più che puoi, le vertigini aumentano,
Non riesco a gestire quel capo pazzo
Ero intelligente, ora sono stupido,
Non so cosa accadrà prima.
Ti ho dato il vantaggio, recupera quello che stai perdendo
devi essere avanti, ho le vertigini,
quando perdi il vantaggio mi salti addosso
una ragazza deve molto prima di addormentarsi,
bella guida,
guida il tuo amore.
ti ho dato un vantaggio
vertiginoso secondo di due,
quando perdi il vantaggio, perdiamo l'amore.
Un secondo vantaggio.
Ti sto dando un vantaggio,
vertiginoso secondo di due,
quando perdi il vantaggio, perdiamo l'amore.
Un secondo vantaggio.
Ti sto dando un vantaggio,
vertiginoso secondo di due,
quando perdi il vantaggio, perdiamo l'amore.