Testi di Stranger Things - Handmade

Stranger Things (originale)

I think of you
As an angel of death my love
So deadly yet so beautiful
What a shame
Tenderly
Tenderly laying your hands in me
Making me feel some kind of way
While taking my breath away
Away, away
And I, don’t think you could understand
There’s already too much stale pain
So what about us
And all the promises we made
Dancing in the rain
Crying to stranger things again
Oh I just came
To say I’m not a drug addict
It’s just they’re the only way I could keep you
Out of my head
I think of you as my favourite worst nightmare
Choking me till I gasp for air
Killing me softly like you don’t care

(traduzione)

Penso a te
Come un angelo della morte amore mio
Così mortale eppure così bella
Che peccato
Teneramente
Metti teneramente le mani dentro di me
Facendomi sentire in qualche modo
Mentre mi tolgo il respiro
Via, via
E io, non credo che tu possa capire
C'è già troppo dolore stantio
Allora che dire di noi
E tutte le promesse che abbiamo fatto
Danzare sotto la pioggia
Piangere di nuovo a cose strane
Oh sono appena venuto
Per dire che non sono un tossicodipendente
È solo che sono l'unico modo in cui potrei tenerti
Fuori dalla mia testa
Penso a te come al mio peggior incubo preferito
Soffocandomi fino a rimbalzarmi
Uccidendomi dolcemente come se non ti importasse