Traduzione del testo della canzone Fool About You - Hank Williams

Fool About You (originale)

Like a hog a rootin' up under a fence
Like a flop-eared mule that ain’t got no sense
I’ve been a fool about you for way too long
I’ve been a fool about you but now I’m gonna get strong
We fight and we fuss like a dog and a cat
I’ll tell you right now I’ve had enough of that
I’ve been a fool about you for way too long
I’ve been a fool about you but I’m gonna get gone
Well, I said I would leave if you didn’t change
Baby, it’s time for me to rearrange
I’ve been a fool about you for way too long
I’ve been a fool about you but now I’m gonna get gone
I’m gettin' sick and tired of the same old bull
I’ll tell you right now, my bucket’s 'bout full
I’ve been a fool about you for way too long
I’ve been a fool about you but now I’m gonna get gone

Fool About You (traduzione)

Come un maiale che si radica sotto un recinto
Come un mulo dalle orecchie flosce che non ha senso
Sono stato uno stupido con te per troppo tempo
Sono stato uno stupido con te, ma ora diventerò forte
Combattiamo e ci agitamo come un cane e un gatto
Ti dirò subito che ne ho avuto abbastanza
Sono stato uno stupido con te per troppo tempo
Sono stato uno stupido con te, ma me ne andrò
Bene, ho detto che me ne sarei andato se non fossi cambiato
Tesoro, è ora che io riordini
Sono stato uno stupido con te per troppo tempo
Sono stato uno stupido con te, ma ora me ne andrò
Mi sto ammalando e mi stanco dello stesso vecchio toro
Te lo dico subito, il mio secchio è pieno
Sono stato uno stupido con te per troppo tempo
Sono stato uno stupido con te, ma ora me ne andrò