Traduzione del testo della canzone I'll Have A New Body (I'll Have A New Life) - Hank Williams

I'll Have A New Body (I'll Have A New Life) (originale)

On that resurrection morning
When all dead in Christ shall rise
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
Won’t it be so bright and fair
When we meet our love ones there
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
I’ll have a new home of glory eternal
Where the redeemed of God shall stand
There’ll be no more sorrow
There’ll be no more strife
Raised in the likeness of my Savior
Ready to live in Paradise
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
When old Gabriel blows his trumpet
And we walk the streets of gold
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
No more pain worry sorrow
In this wicked world of sin
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
I’ll have a new home of glory eternal
Where the redeemed of God shall stand
There’ll be no more sorrow
There’ll be no more strife
Raised in the likeness of my Savior
Ready to live in Paradise
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
Oh dear brother are you living
For that day when Christ shall come
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
Graves all bursting Saints a shouting
Heavenly beauty all around
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life
I’ll have a new home of glory eternal
Where the redeemed of God shall stand
There’ll be no more sorrow
There’ll be no more strife
Raised in the likeness of my Savior
Ready to live in Paradise
I’ll have a new body
Praise the Lord, I’ll have a new life

I'll Have A New Body (I'll Have A New Life) (traduzione)

In quel mattino della risurrezione
Quando tutti i morti in Cristo risorgeranno
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Non sarà così luminoso e giusto?
Quando incontriamo i nostri cari lì
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Avrò una nuova casa di gloria eterna
Dove staranno i redenti da Dio
Non ci sarà più dolore
Non ci saranno più conflitti
Cresciuto a somiglianza del mio Salvatore
Pronto a vivere in Paradiso
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Quando il vecchio Gabriel suona la tromba
E camminiamo per le strade dell'oro
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Niente più dolore, preoccupazione, dolore
In questo mondo malvagio di peccato
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Avrò una nuova casa di gloria eterna
Dove staranno i redenti da Dio
Non ci sarà più dolore
Non ci saranno più conflitti
Cresciuto a somiglianza del mio Salvatore
Pronto a vivere in Paradiso
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Oh caro fratello, stai vivendo
Per quel giorno in cui Cristo verrà
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Graves tutti i santi che scoppiano a gridare
Bellezza celeste tutt'intorno
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita
Avrò una nuova casa di gloria eterna
Dove staranno i redenti da Dio
Non ci sarà più dolore
Non ci saranno più conflitti
Cresciuto a somiglianza del mio Salvatore
Pronto a vivere in Paradiso
Avrò un nuovo corpo
Loda il Signore, avrò una nuova vita