Traduzione del testo della canzone The Devil's Train - Hank Williams

The Devil's Train (originale)

The devil’s train is long and black
It rides on rails of tears
It’s headed for destruction now
With a drunken engineer
Oh see the greatness of the crowd
That waits beside the tracks
They’re leaving on that devil’s train
And never coming back
CHORUS
Oh Lord please stop that devil’s train
Before it is too late
And teach them how to bow their heads
Before they seal their fate
The devil’s train will take you to A land of groans and pain
You’ll spend your days in sorrow if You ride that devil’s train
Oh listen to that whistle scream
Like echoes from the blue
The throttle’s wide and spouting steam
She’s on her way to doom
(CHORUS)
The devil’s train is long and black
It’s beautiful to see
It offers you temptation but
It brings you misery
So come and ride that glorious train
Where happiness is free
It’s on it’s way to heaven now
To spend eternity

(traduzione)

Il treno del diavolo è lungo e nero
Cavalca sulle rotaie delle lacrime
Ora è diretto alla distruzione
Con un ingegnere ubriaco
Oh guarda la grandezza della folla
Che aspetta accanto ai binari
Stanno partendo con il treno del diavolo
E non tornare mai più
CORO
Oh Signore, per favore, ferma il treno del diavolo
Prima che sia troppo tardi
E insegna loro come chinare il capo
Prima di suggellare il loro destino
Il treno del diavolo ti porterà in una terra di gemiti e dolore
Trascorrerai le tue giornate nel dolore se sali sul treno del diavolo
Oh ascolta quell'urlo del fischio
Come echi dal blu
L'acceleratore è ampio e sgorga vapore
È sulla strada del destino
(CORO)
Il treno del diavolo è lungo e nero
È bello da vedere
Ti offre una tentazione ma
Ti porta sofferenza
Quindi vieni e cavalca quel treno glorioso
Dove la felicità è gratuita
Ora è in viaggio verso il paradiso
Per passare l'eternità