Traduzione del testo della canzone There's Nothing As Sweet As My Baby - Hank Williams

There's Nothing As Sweet As My Baby (originale)

I like candy, I like cake, I like jam but goodness sake
There’s nothin' as sweet as my baby
Golden hair and big blue eyes she could win a beauty prize
There’s nothin' as sweet as my baby
If I ever lose her I’ll lay me down and die
If sugar seems sweet then you ought to meet
My honey coated sweetie pie
I like candy, I like cake, I like jam but goodness sake
There’s nothin' as sweet as my baby
I like candy, I like cake, I like jam but goodness sake
There’s nothin' as sweet as my baby
I feel like a honey bee, when she’s buzzing round with me
There’s nothin' as sweet as my baby
Got pounds of candy kisses, but I can’t spare an ounce
She’s sweeter than wine and brother she’s mine
And that’s the only thing that counts
I like candy, I like cake, I like jam but goodness sakes
There’s nothin' as sweet as my baby

There's Nothing As Sweet As My Baby (traduzione)

Mi piacciono le caramelle, mi piacciono le torte, mi piace la marmellata ma per carità
Non c'è niente di dolce come il mio bambino
Capelli dorati e grandi occhi azzurri potrebbe vincere un premio di bellezza
Non c'è niente di dolce come il mio bambino
Se mai la perdessi, mi sdraierò e morirò
Se lo zucchero sembra dolce, dovresti incontrarlo
La mia torta di dolcezza ricoperta di miele
Mi piacciono le caramelle, mi piacciono le torte, mi piace la marmellata ma per carità
Non c'è niente di dolce come il mio bambino
Mi piacciono le caramelle, mi piacciono le torte, mi piace la marmellata ma per carità
Non c'è niente di dolce come il mio bambino
Mi sento come un'ape del miele, quando ronza con me
Non c'è niente di dolce come il mio bambino
Ho chili di baci di caramelle, ma non posso risparmiare un'oncia
È più dolce del vino e fratello è mia
E questa è l'unica cosa che conta
Mi piacciono le caramelle, mi piacciono le torte, mi piace la marmellata ma l'amor del cielo
Non c'è niente di dolce come il mio bambino