Traduzione del testo della canzone Emmanuel - Hannah Kerr

Emmanuel (originale)

He was not the One we thought would come
We were looking for a king
But He didn’t come in glory
The Author of the oceans and the sun
Still, He chose to be
Written in our story
So He could feel our flesh and blood
And we could know His love
Emmanuel
A manger for a bed
No crown upon His head
He came like us instead
Emmanuel
He meets you where you are
He holds your heavy heart
Our God is with us all
Emmanuel
Emmanuel
It was no mistake that He arrived
Lost without a home
Helpless as a baby
So if we’re feeling lost in our own lives
We are not alone
He has felt the same things
Because He lived in flesh and blood
We can know His love
Emmanuel
A manger for a bed
No crown upon His head
He came like us instead
Emmanuel
He meets you where you are
He holds your heavy heart
Our God is with us all
Emmanuel!
Emmanuel
Oh, what an invitation
Oh, His only expectation
Is for us to come and offer Him our all
To kneel before the Child who shall be called
Emmanuel
A manger for a bed
No crown upon His head
He came like us instead
Emmanuel
He meets you where you are
He holds your heavy heart
Our God is with us all
Emmanuel!
Emmanuel

Emmanuel (traduzione)

Non era Colui che pensavamo sarebbe venuto
Stavamo cercando un re
Ma non è venuto in gloria
L'autore degli oceani e del sole
Tuttavia, ha scelto di esserlo
Scritto nella nostra storia
Quindi Poteva sentire la nostra carne e il nostro sangue
E potremmo conoscere il Suo amore
Emanuele
Una mangiatoia per un letto
Nessuna corona sul suo capo
Invece è venuto come noi
Emanuele
Ti incontra dove sei
Tiene il tuo cuore pesante
Il nostro Dio è con noi tutti
Emanuele
Emanuele
Non è stato un errore che sia arrivato
Perso senza una casa
Indifeso come un bambino
Quindi se ci sentiamo persi nelle nostre vite
Non siamo soli
Ha provato le stesse cose
Perché visse in carne e ossa
Possiamo conoscere il Suo amore
Emanuele
Una mangiatoia per un letto
Nessuna corona sul suo capo
Invece è venuto come noi
Emanuele
Ti incontra dove sei
Tiene il tuo cuore pesante
Il nostro Dio è con noi tutti
Emanuele!
Emanuele
Oh, che invito
Oh, la sua unica aspettativa
Sta per noi venire e offrirGli tutto
Inginocchiarsi davanti al Bambino che sarà chiamato
Emanuele
Una mangiatoia per un letto
Nessuna corona sul suo capo
Invece è venuto come noi
Emanuele
Ti incontra dove sei
Tiene il tuo cuore pesante
Il nostro Dio è con noi tutti
Emanuele!
Emanuele