Testi di Du bist mein ein und alles - Hansi Hinterseer

Du bist mein ein und alles (originale)

Du bist mein ein und alles,
ohne dich kann ich nicht
Ich muss dir jetzt noch sagen,
dass ich dich immernoch vermiss.
Weißt du noch wie wir uns trafen?
Ja ich weiß es immernoch,
stimmt wir waren Kinder doch errinerst du dich immernoch?
Klar du weißt doch wie es war,
als ich dich sah, als ich dich traf,
unsre Nächte unsre Küsse waren einfach wunderbar.
Wunderbar, ja du hast Recht wenn du es gerade sagst,
denk nur dran wie es war wenn du in meinen Armen lagst.
Du sahst in meine Augen.
Stimmt ich konnt es kaum glauben.
(Psst)Du fingst an mir mein Herz zu rauben.
In diesem Augenblick hab ich diesen Traum gekriegt,
indem ich sah wie du mich küsst.
Ich hab dich damals so vermisst,
als du weg warst,
du warst nicht mehr an meiner Seite,
ich erriner mich zurück es waren für dich harte Zeiten.
Und weißt du noch,
unser erster Tag am See.
Wann?
Du sagtest zu mir das du niemals wieder gehst.
Ahh!
Du hast das erste mal gesagt das du mich liebst,
ich konnts nicht glauben das ich dich sogar verdien.
Du bist mein ein und alles,
ohne dich kann ich nicht.
Ich muss dir jetzt noch sagen,
dass ich dich immernoch vermiss.
Ich will nicht mehr ohne dich leben,
ich würde alles dafür geben,
das du zurückkommst zu mir,
denn du weißt ich gehöre zu dir.
Du gehörst zu mir,
wie die Sonne zu der Sommerzeit,
komm und zeig mir was du denkst,
am anfang waren wir doch allein.
Und wenn du jetzt denkst,
das ich dich mal ganz alleine lasse,
(dann) Kleine fass an meine Hand
und glaub mir Girl ich bin dein Mann.
Ich lass dich nie wieder allein,
ich will für immer bei dir sein.
Denn du weißt wir sind eins.
Und egal was du denkst,
du weißt das ich dich besser kenn,
ich will für immer bei dir sein.
Du willst bei mir bleiben,
ganz egal was auch die Zukunft bringt.
Du und ich
und du weißt das du meine Zukunft bist.
Du und ich
Du weißt ich liebe dich.
Ich und du Sind in der moi re’me le joue
Weißt du noch,
Was?
Du hast zu mir gesagt,
Das,
Du nur an mich denkst,
wenn du trauerst oder lachst.
(Lachst)
Und das war ernst gemeint,
du weißt das ich dein Mädchen bleib.
Nur wir zwei, ganz allein.
Wir zwei ganz allein
Du bist mein ein und alles,
ohne dich kann ich nicht.
Ich muss dir jetzt noch sagen,
dass ich dich immernoch vermiss.
Ich will nicht mehr ohne dich leben,
ich würde alles dafür geben,
das du zurückkommst zu mir,
denn du weißt ich gehöre zu dir.
Du bist mein ein und alles,
ohne dich kann ich nicht.
Ich muss dir jetzt noch sagen,
dass ich dich immernoch vermiss.
Ich will nicht mehr ohne dich leben,
ich würde alles dafür geben,
das du zurückkommst zu mir,
denn du weißt ich gehöre zu dir.
uhhh ohh uhhh ohh

(traduzione)

Tu sei il mio unico e solo,
senza di te non posso
Devo dirtelo ora
che mi manchi ancora
Ti ricordi come ci siamo conosciuti?
Sì lo so ancora
Esatto, eravamo bambini, ma ti ricordi ancora?
Ovviamente sai com'era
quando ti ho visto, quando ti ho incontrato
le nostre notti i nostri baci erano semplicemente meravigliosi.
Meraviglioso, sì hai ragione quando lo dici in modo diretto
pensa com'era quando eri tra le mie braccia.
Mi hai guardato negli occhi.
Esatto, non riuscivo a crederci.
(Psst) Hai iniziato a rubarmi il cuore.
In quel momento ho realizzato questo sogno
vedendoti baciare me
Mi sei mancato così tanto allora
quando te ne eri andato
non eri più al mio fianco,
Ricordo che furono tempi duri per te.
E ti ricordi
il nostro primo giorno al lago.
Quando?
Mi hai detto che non te ne andrai mai più.
Ah!
Hai detto la prima volta che mi ami
Non potevo credere di meritarti nemmeno.
Tu sei il mio unico e solo,
senza di te non posso.
Devo dirtelo ora
che mi manchi ancora
Non voglio più vivere senza di te
Darei qualsiasi cosa per
che torni da me
perché sai che ti appartengo.
Tu mi appartieni,
come il sole d'estate,
vieni e mostrami cosa ne pensi
all'inizio eravamo soli.
E se ci pensi adesso
che ti lascio tutto solo
(poi) piccolino toccami la mano
E credimi ragazza sono il tuo uomo
Non ti lascerò mai più sola
Voglio stare con te per sempre
Perché sai che siamo uno.
E non importa cosa pensi
sai che ti conosco meglio
Voglio stare con te per sempre
tu vuoi stare con me
non importa cosa porterà il futuro.
Me e te
e sai che sei il mio futuro.
Me e te
Lo sai che ti amo.
Io e te siamo nel moi re'me le joue
Sai cosa,
Che cosa?
mi hai detto
Quella,
pensi solo a me
quando piangi o ridi.
(ride)
E questo voleva dire sul serio
sai che sarò la tua ragazza
Solo noi due, tutti soli.
Noi due tutti soli
Tu sei il mio unico e solo,
senza di te non posso.
Devo dirtelo ora
che mi manchi ancora
Non voglio più vivere senza di te
Darei qualsiasi cosa per
che torni da me
perché sai che ti appartengo.
Tu sei il mio unico e solo,
senza di te non posso.
Devo dirtelo ora
che mi manchi ancora
Non voglio più vivere senza di te
Darei qualsiasi cosa per
che torni da me
perché sai che ti appartengo.
uhhh ohh uhhh ohh