Traduzione del testo della canzone Tehdään jotain kaunista - Happoradio

Tehdään jotain kaunista (originale)

Jos me olemmekin
Ne pilkkaamamme
Valokuvat haalistuneet
Ja sileiksi särmämme hioutuneet
Jos me olemmekin
Ne pelkäämämme
Vanhat ja änkyräiset puut
Ja juuttuneet juttuihinsa suut
Niin vielä saamme kurssin muuttumaan
Ja tuuleen purjeisiimme huutamaan
Ja viel me
Tehdään jotain kaunista
Tehdään jotain suurenmoista ja
Huolien luolista rannalle
Poteroistamme liikekannalle
Tehdään jotain kaunista
Jos me olemmekin
Ne säälimämme
Kasetit mankkaan juuttuneet
Ja nauhamme solmuille kiertyneet
Ja vaik me kuolemmekin
Niin emme tänään
Emmekä näihin tyveniin
Jumitu ruosteiseen ankkuriin
Vaan vielä saamme kurssin muuttumaan
Ja tuulen purjeillemme suuttumaan
Ja viel me
Tehdään jotain kaunista
Tehdään jotain suurenmoista ja
Huolien luolista rannalle
Poteroistamme liikekannalle
Tehdään jotain kaunista
Ollaan maassa muttei maaduttu
Ollaan kasas muttei kaaduttu
Ojan pohjalt rakas takas tielle
Me kiipeemme ja viel me
Tehdään jotain kaunista
Tehdään jotain suurenmoista ja
Huolien luolista rannalle
Poteroistamme liikekannalle
Tehdään jotain kaunista
Tehdään jotain kaunista
Tehdään jotain suurenmoista ja
Huolien luolista rannalle
Poteroistamme liikekannalle
Tehdään jotain kaunista

Tehdään jotain kaunista (traduzione)

Se lo siamo
Quelli che abbiamo deriso
Le foto sono sbiadite
E i nostri bordi si sono smussati
Se lo siamo
Loro temiamo
Alberi vecchi e testardi
E le bocche bloccate nelle loro cose
Quindi facciamo ancora il cambio di rotta
E il vento salperebbe verso le nostre vele
Se ancora io
Facciamo qualcosa di bello
Facciamo qualcosa di grande e
Preoccupazioni per le grotte sulla spiaggia
Dalle nostre ceramiche al business
Facciamo qualcosa di bello
Se lo siamo
Hanno pietà di noi
Le cassette sono bloccate a Mankka
E i nostri nastri si attorcigliarono in nodi
E anche se moriamo
Non oggi
E non a queste basi
Bloccato in un'ancora arrugginita
Ma stiamo ancora facendo il cambio di rotta
E il vento farà arrabbiare le nostre vele
Se ancora io
Facciamo qualcosa di bello
Facciamo qualcosa di grande e
Preoccupazioni per le grotte sulla spiaggia
Dalle nostre ceramiche al business
Facciamo qualcosa di bello
Siamo a terra ma non a terra
Ammucchiamo ma non caduti
Dal fondo del fosso, caro ritorno alla strada
Saliamo e ancora noi
Facciamo qualcosa di bello
Facciamo qualcosa di grande e
Preoccupazioni per le grotte sulla spiaggia
Dalle nostre ceramiche al business
Facciamo qualcosa di bello
Facciamo qualcosa di bello
Facciamo qualcosa di grande e
Preoccupazioni per le grotte sulla spiaggia
Dalle nostre ceramiche al business
Facciamo qualcosa di bello