Traduzione del testo della canzone You Can't Kill My Rock 'n Roll - Hardcore Superstar

You Can't Kill My Rock 'n Roll (originale)

I wanna go out
I wanna go out tonight
Need to see the ones I like
No hard times, just pure delight
When you are at home
Anxious and alone
Starin' at the phone
Please tell me to come
To roll away the stone
I call you up
What’s on your mind?
Why can’t you come?
Let’s not waste more time
Down, down, that beat to the floor
What we are livin' for
Don’t be a whiny bore
You can’t kill my rock 'n roll
Tonight we’re goin' out
Searchin' for the sound
Open up your mind
Good times ain’t hard to find
You’re a friend of mine
Wanna find out
What it’s all about
The sound will make me strong
Won’t judge me if I’m wrong
Here I belong
I call you up
What’s on your mind?
Why can’t you come?
Let’s not waste more time
Down, down, that beat to the floor
What we are livin' for
Don’t be a whiny bore
You can’t kill my rock 'n roll
Down, down, that beat to the floor
What we are livin' for
Don’t be a whiny bore
You can’t kill my rock 'n' roll
Down, down, that beat to the floor
What we are livin' for
Don’t be a whiny bore
You can’t kill my rock 'n' roll
Down, down, that beat to the floor
I’ve gotta go, I gotta go, oh
What we are livin' for
Don’t be a whiny bore
I gotta go, I gotta go
You can’t kill my rock 'n' roll
Down, down, that beat to the floor
What we are livin' for
Don’t be a whiny bore
You can’t kill my rock 'n' roll
Stand out for rock 'n' roll

You Can't Kill My Rock 'n Roll (traduzione)

Voglio uscire
Voglio uscire stasera
Ho bisogno di vedere quelli che mi piacciono
Nessun periodo difficile, solo pura gioia
Quando sei a casa
Ansioso e solo
Fissando il telefono
Per favore, dimmi di venire
Per rotolare la pietra
Ti chiamo
Cos'hai in mente?
Perché non puoi venire?
Non perdiamo altro tempo
Giù, giù, quel battito a terra
Per cosa stiamo vivendo
Non essere una noia piagnucolona
Non puoi uccidere il mio rock 'n roll
Stasera usciamo
Alla ricerca del suono
Apri la tua mente
I bei tempi non sono difficili da trovare
Sei un mio amico
Voglio scoprirlo
Di cosa si tratta
Il suono mi renderà forte
Non giudicarmi se sbaglio
Qui appartengo
Ti chiamo
Cos'hai in mente?
Perché non puoi venire?
Non perdiamo altro tempo
Giù, giù, quel battito a terra
Per cosa stiamo vivendo
Non essere una noia piagnucolona
Non puoi uccidere il mio rock 'n roll
Giù, giù, quel battito a terra
Per cosa stiamo vivendo
Non essere una noia piagnucolona
Non puoi uccidere il mio rock 'n' roll
Giù, giù, quel battito a terra
Per cosa stiamo vivendo
Non essere una noia piagnucolona
Non puoi uccidere il mio rock 'n' roll
Giù, giù, quel battito a terra
Devo andare, devo andare, oh
Per cosa stiamo vivendo
Non essere una noia piagnucolona
Devo andare, devo andare
Non puoi uccidere il mio rock 'n' roll
Giù, giù, quel battito a terra
Per cosa stiamo vivendo
Non essere una noia piagnucolona
Non puoi uccidere il mio rock 'n' roll
Distinguiti per il rock 'n' roll