Traduzione del testo della canzone Faen På Bordstabelen - Hardingrock

Faen På Bordstabelen (originale)

Det fins ein frakte-fabel
Om hjelpa frå den vonde
Det gjeld ein planestabel
Ein køyre-hest og bonde
Med øyk og lass det hende
Det saug seg fast i søla
Og bonden svor og skjennde
Om ein som ikkje nøla
'Tru faen kom og henta
kvart jækla, stabla bord!'
Og den som ikkje venta
Var han som bonden svor
For stabelen han feste
Eit tospann, svart som natta
Og med det heile reiste
Så fort som ingen fatta

(traduzione)

C'è una favola sulla spedizione
A proposito di aiuto dal maligno
Questo vale per uno stack di piani
Un cavallo da guida e un contadino
Con aumento e lascia che accada
Si è bloccato nel fango
E il contadino imprecava e litigava
Di uno che non esita
«Il vero maledetto è venuto a prenderlo
maledetto quarto, tavolo impilato!'
E quello che non ha aspettato
Era come giurava il contadino
Per la pila ha fissato
Una doppia squadra, nera come la notte
E con esso tutto viaggiato
Veloce come nessuno afferra