Traduzione del testo della canzone Survive - Hardside

Survive (originale)

Told me to prepare for the fucking worst
cause you never know when you end up in the hearse
no one is who they say they are
appearances arent what they seem
did your best to be someone you will never be
how could i ever believe a word out of your mouth
lie after lie the more i fucking doubt
Only the strong survive
how long do you think youll stay alive
its only a matter of time till your true colors show
youre on your own youre all alone
To afraid to ever trust again
what the fuck can i believe
you called your self a friend
im sick of this disguise its time
look the beast in the eyes
its me verses you
only the strong survive
youve taken your shot it wont break me
its time to hurt, time to feel, time to see
you stand alone no man by your side
only the strong survive

Survive (traduzione)

Mi ha detto di prepararmi al peggio del cazzo
perché non sai mai quando finisci nel carro funebre
nessuno è chi dice di essere
le apparenze non sono quello che sembrano
hai fatto del tuo meglio per essere qualcuno che non sarai mai
come potrei mai credere a una parola uscita dalla tua bocca
mentire dopo mentire più ho fottuto dubbio
Solo il più forte sopravvive
per quanto tempo pensi di rimanere in vita
è solo una questione di tempo prima che i tuoi veri colori si mostrino
sei da solo sei tutto solo
A paura di fidarsi di nuovo
a che cazzo posso credere
ti sei definito un amico
sono stufo di questo travestimento è il momento
guarda la bestia negli occhi
sono io verso te
solo il più forte sopravvive
hai sparato, non mi spezzerà
è tempo di ferire, tempo di sentire, tempo di vedere
non sei solo, nessun uomo al tuo fianco
solo il più forte sopravvive