Traduzione del testo della canzone Pure - Hare Squead

Pure (originale)

You got what you paid for
That’s why she never pay attention baby
Now you’ve gotten what you’ve prayed for
If I was you girl I would pray more
To be loving more than your neighbour
'Cause I only became the man you made me
You got what you paid for
You got what you paid for
I can see there’s something in your mind and I don’t like it
So don’t mind me, 'cause I don’t like it
I can see there’s something in your mind and I don’t like it
'Cause I gave you some lovin but you still don’t love me
You say that you feel me but you still won’t touch me
Yeah, paint me like the new Picasso
So I can see the colour of your love where I go
Haven’t been the best of what you’ve got and I know
That love can make you do some things that get your mind blown
I’m taking a pen and a brush, get an adrenaline rush
Lust for a second of your affection girl can’t get enough
See your reflection can make a nigga lose sight of his now
Shit I’m just thinking too much, bring me a shot of that rush
I just don’t know what to say
I guess some things won’t change
I just wanna leave sometimes
I just wanna breathe sometimes
I just don’t know what to say
I guess some things won’t change
I just wanna leave sometimes
You should let me breathe sometimes
I can see there’s something in your mind and I don’t like it
So don’t mind me, 'cause I don’t like it
I can see there’s something in your mind and I don’t like it
'Cause I gave you some lovin but you still don’t love me
You say that you feel me but you still won’t touch me
How can it hurt when it feel so good?
How can it love when it burn so hot?
Smoking on the purp make you feel in charge
Charging up the celly 'cause the flow so large, and the stack so large
Read in-between the lines like «oh, right»
I believe it’s gon' be alright
Gonna have yourself a good night
Gonna have yourself a good time
You got what you paid for
That’s why she never pay attention baby
Now you’ve gotten what you’ve prayed for
If I was you girl I would pray more
To be loving more than your neighbour
'Cause I only became the man you made me
You got what you paid for
You got what you paid for
I can see there’s something in your mind and I don’t like it
So don’t mind me, 'cause I don’t like it
There’s something in your mind and I don’t like it
'Cause I gave you some lovin but you still don’t love me
You say that you feel me but you still won’t touch me

Pure (traduzione)

Hai quello per cui hai pagato
Ecco perché non presta mai attenzione piccola
Ora hai ottenuto ciò per cui hai pregato
Se fossi in te ragazza, pregherei di più
Amare più del tuo prossimo
Perché sono diventato solo l'uomo che mi hai creato
Hai quello per cui hai pagato
Hai quello per cui hai pagato
Vedo che c'è qualcosa nella tua mente e non mi piace
Quindi non preoccuparti di me, perché non mi piace
Vedo che c'è qualcosa nella tua mente e non mi piace
Perché ti ho dato un po' d'amore ma tu ancora non mi ami
Dici che mi senti ma ancora non mi toccherai
Sì, dipingimi come il nuovo Picasso
Così posso vedere il colore del tuo amore dove vado
Non sono stato il migliore di ciò che hai e lo so
Quell'amore può farti fare alcune cose che ti fanno impazzire
Prendo una penna e un pennello, ho una scarica di adrenalina
La lussuria per un secondo del tuo affetto ragazza non ne ha mai abbastanza
Vedere il tuo riflesso può far perdere di vista a un negro il suo adesso
Merda, sto solo pensando troppo, portami un colpo di quella fretta
Non so solo cosa dire
Immagino che alcune cose non cambieranno
Voglio solo andarmene a volte
Voglio solo respirare a volte
Non so solo cosa dire
Immagino che alcune cose non cambieranno
Voglio solo andarmene a volte
Dovresti lasciarmi respirare a volte
Vedo che c'è qualcosa nella tua mente e non mi piace
Quindi non preoccuparti di me, perché non mi piace
Vedo che c'è qualcosa nella tua mente e non mi piace
Perché ti ho dato un po' d'amore ma tu ancora non mi ami
Dici che mi senti ma ancora non mi toccherai
Come può fare male quando sembra così bene?
Come può amare quando brucia così caldo?
Fumare all'incirca ti fa sentire in carica
Ricaricare la cella perché il flusso è così grande e la pila così grande
Leggi tra le righe come «oh, giusto»
Credo che andrà tutto bene
Ti auguro una buona notte
Ti divertirai
Hai quello per cui hai pagato
Ecco perché non presta mai attenzione piccola
Ora hai ottenuto ciò per cui hai pregato
Se fossi in te ragazza, pregherei di più
Amare più del tuo prossimo
Perché sono diventato solo l'uomo che mi hai creato
Hai quello per cui hai pagato
Hai quello per cui hai pagato
Vedo che c'è qualcosa nella tua mente e non mi piace
Quindi non preoccuparti di me, perché non mi piace
C'è qualcosa nella tua mente e non mi piace
Perché ti ho dato un po' d'amore ma tu ancora non mi ami
Dici che mi senti ma ancora non mi toccherai