Traduzione del testo della canzone Let Me Be - Harleighblu

Let Me Be (originale)

I don’t like it… the power you have over me.
You… should just let me be.
You say you will… but I’m yet to be set free.
Ohhhh ohhh
Be… let me be, let me be, it’s unhealthy
Time… and again, and again, you wont set me free
From your arms, and your charms, you wont let me be
You don’t want me but- you wont let me be.
Ooooo, there’s such a thing as karma.
But baby, quite frankly I don’t have the stamina.
They call it a sin… to lead someone on.
Ohhh no,
To reel them in, just to drop them and carry on.
Be… let me be, let me be, it’s unhealthy
Time… and again, and again, you wont set me free
From your arms, and your charms, you wont let me be
You don’t want me but- you wont let me be.
Be… let me be, let me be, it’s unhealthy
Time… and again, and again, you wont set me free
From your arms, and your charms, you wont let me be
You don’t want me but- you wont let me be.

(traduzione)

Non mi piace... il potere che hai su di me.
Tu... dovresti lasciarmi essere.
Dici che lo farai... ma devo ancora essere liberato.
Ohhhh ohhh
Sii... lasciami essere, lasciami essere, non è salutare
Più volte... e ancora, e ancora, non mi libererai
Dalle tue braccia e dal tuo fascino, non mi lascerai essere
Non mi vuoi ma- non mi lascerai essere.
Ooooo, esiste qualcosa come il karma.
Ma piccola, francamente non ho la resistenza.
Lo chiamano un peccato... guidare qualcuno.
Oh no,
Per avvolgerli, solo per lasciarli cadere e andare avanti.
Sii... lasciami essere, lasciami essere, non è salutare
Più volte... e ancora, e ancora, non mi libererai
Dalle tue braccia e dal tuo fascino, non mi lascerai essere
Non mi vuoi ma- non mi lascerai essere.
Sii... lasciami essere, lasciami essere, non è salutare
Più volte... e ancora, e ancora, non mi libererai
Dalle tue braccia e dal tuo fascino, non mi lascerai essere
Non mi vuoi ma- non mi lascerai essere.