| I've Got Problems (originale) | I've Got Problems (traduzione) |
|---|---|
| Talking to myself again | Sto parlando di nuovo con me stesso |
| About how I’ll never win | Di come non vincerò mai |
| I look into the mirror | Mi guardo allo specchio |
| And that’s how my day begins | Ed è così che inizia la mia giornata |
| I wonder when did all this black fill up my mind | Mi chiedo quando tutto questo nero ha riempito la mia mente |
| Well I don’t shower | Beh, non faccio la doccia |
| I’m a slob | Sono uno sciatto |
| I’ve gone years without a job | Ho passato anni senza un lavoro |
| And I can’t seem to keep my hands out of my pants and off my knob | E non riesco a tenere le mani lontane dai pantaloni e dalla manopola |
| Because the perversions in my head are of the sickest kind | Perché le perversioni nella mia testa sono del tipo più malato |
| Late at night I justify the way that I am | A tarda notte giustifico il modo in cui sono |
| I try to pray but it’s too late | Provo a pregare ma è troppo tardi |
| Because she don’t give a damn | Perché a lei non frega un cazzo |
| If I could change just one small thing about my face | Se potessi cambiare anche solo una piccola cosa del mio volto |
| I’d simply just erase | Vorrei semplicemente cancellare |
| Because I’ve got problems | Perché ho dei problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I do some fucked up shit | Faccio un po' di merda |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| Because I’m a fucked up twit | Perché sono un idiota incasinato |
| I don’t wanna kill myself | Non voglio uccidermi |
| And don’t need no fucking drugs | E non ho bisogno di droga del cazzo |
| I just revel in the sickness that comes from this holy love | Mi godo solo la malattia che deriva da questo santo amore |
| Why’s it so hard for me to be like you | Perché è così difficile per me essere come te |
| I’m just an animal | Sono solo un animale |
| Baby aren’t we all | Tesoro, non siamo tutti |
| I’m full of shit and I live with it til' the day I fall | Sono pieno di merda e ci convivo fino al giorno in cui cado |
| There’s no turning back | Non si torna indietro |
| So give the devil his due | Quindi dai al diavolo ciò che gli è dovuto |
| Late at night I justify the way that I am | A tarda notte giustifico il modo in cui sono |
| I try to pray but it’s too late | Provo a pregare ma è troppo tardi |
| Because she don’t give a damn | Perché a lei non frega un cazzo |
| If I could change just one small thing about my face | Se potessi cambiare anche solo una piccola cosa del mio volto |
| I’d simply just erase | Vorrei semplicemente cancellare |
| Because I’ve got problems | Perché ho dei problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I do some fucked up shit | Faccio un po' di merda |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| Because I’m a fucked up twit | Perché sono un idiota incasinato |
| Because I’ve got problems | Perché ho dei problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I bet that you do too | Scommetto che lo fai anche tu |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| I’ve got problems | Ho problemi |
| There’s nothing we can do | Non c'è niente che possiamo fare |
| I’ve got (??) right from wrong | Ho (??) giusto da sbagliato |
| I don’t have no protest song | Non ho nessuna canzone di protesta |
| I’m just another schmuck | Sono solo un altro idiota |
| Doing my worst to get along | Sto facendo del mio meglio per andare d'accordo |
| With the man who looks like me | Con l'uomo che mi somiglia |
| And sings these songs | E canta queste canzoni |
| And the lust inside my heart | E la lussuria nel mio cuore |
| I spew it through my art | Lo vomito attraverso la mia arte |
| I can’t control my many ticks | Non riesco a controllare i miei numerosi tick |
| And my lifes falling apart | E le mie vite stanno andando in pezzi |
| And why can’t myself and I just get along | E perché io e me non possiamo semplicemente andare d'accordo |
| Late at night I justify the way that I am | A tarda notte giustifico il modo in cui sono |
| I try to pray but it’s too late | Provo a pregare ma è troppo tardi |
| Because she don’t give a damn | Perché a lei non frega un cazzo |
| If I could change just one small thing about my face | Se potessi cambiare anche solo una piccola cosa del mio volto |
| It’s simply to erase | È semplicemente da cancellare |
Traduzione del testo della canzone I've Got Problems -
Nel genere:Панк
Data di rilascio:12.10.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: