Testi di The Incredible -

The Incredible (originale)

I am the incredible shrinking man
The longer I live the smaller I stand
I was the irrelevant, misplaced son
Inconsequential, awkward and undone
Too short for the wishing well
Oh well, you can all just go to hell
And maybe today
Things will go my way
'Cause it all seems cruel
When you’re made to play the fool
Why ask why
After all, we die
Must seem like you’re always gone
In a world where you don’t belong
I am the incredible melting man
Becoming nothing as long as I can
I’ll be a puddle by the end of the day
Wasn’t much of a person anyway
Too late for the dinner bell
Oh well, you can all just go to hell
And maybe today
Things will go my way
'Cause it all seems cruel
When you’re made to play the fool
Why ask why
After all, we die
Must seem like you’re always gone
In a world where you don’t belong
It’d be fine I’d be having a ball
Don’t give me
It could happen to you each and all
But I need relief
I hurt you 'cause my mind is mush
That’s my excuse
I’m the widow hiding in the bush
And I’m on the loose
I’m a tiny angry man
Hurting all the people that I can
I am the incredibly wasted man
Thought I had a promise
Thought there was a plan
I am the incredulous thinking fuck
I threw away my time and I’m out of luck
It was as if my body had ceased to exist
There was no hunger
No longer the terrible fear of shrinking

(traduzione)

Sono l'incredibile uomo che si rimpicciolisce
Più a lungo vivo, più piccolo rimango in piedi
Ero il figlio irrilevante e fuori luogo
Inutile, imbarazzante e disfatto
Troppo breve per il pozzo dei desideri
Oh, beh, potete semplicemente andare all'inferno
E forse oggi
Le cose andranno a modo mio
Perché sembra tutto crudele
Quando sei fatto per fare lo stupido
Perché chiedere perché
Dopotutto, moriamo
Deve sembrare che tu sia sempre andato
In un mondo a cui non appartieni
Sono l'incredibile uomo che si scioglie
Diventare niente finché posso
Sarò una pozzanghera entro la fine della giornata
Comunque non era una gran persona
Troppo tardi per il campanello della cena
Oh, beh, potete semplicemente andare all'inferno
E forse oggi
Le cose andranno a modo mio
Perché sembra tutto crudele
Quando sei fatto per fare lo stupido
Perché chiedere perché
Dopotutto, moriamo
Deve sembrare che tu sia sempre andato
In un mondo a cui non appartieni
Andrebbe bene se mi divertissi
Non darmi
Potrebbe succedere a tutti voi
Ma ho bisogno di sollievo
Ti ho ferito perché la mia mente è poltiglia
Questa è la mia scusa
Sono la vedova nascosta nella boscaglia
E io sono a piede libero
Sono un piccolo uomo arrabbiato
Ferire tutte le persone che posso
Sono l'uomo incredibilmente sprecato
Pensavo di avere una promessa
Pensavo ci fosse un piano
Sono il cazzo che pensa incredulo
Ho buttato via il mio tempo e sono sfortunato
Era come se il mio corpo avesse cessato di esistere
Non c'era fame
Non più la terribile paura di rimpicciolirsi