Traduzione del testo della canzone Forever - haroinfather

Forever (originale)

Forever in my mind, only you
The pieces in my life go away with you
Forever in my mind, only you
The pieces in my life run away with you
Forever in my mind
I want you to live.
I want that more than anything in this world.
I want you to fight like hell to stay with us.
But with everybody else gone, I know, it might not be what you want.
It might be too hard for you to keep fighting, so... if you wanna go, I want you to know it's okay
I was all alone, on my own, it's okay though
Do you really love me, do you really trust me?
I was down bad, feelin' sad, feelin' sorry
Now you really gone, and I can't get you to call me
Wanna run away, fuck this love and fuck this place
If you was a ghost, I would kiss you anyway
I can't fill my lungs, feelin' like I'm out in space
You're the one I love, but you're the one I hate
I can't really see you with anyone else
All these fuckin' Perky's not good for my health
Wanna end it all, I can’t do this again
Tell her that I love her, she do it for him
I can't really see you with anyone else
All these fuckin' Perky's not good for my health
Wanna end it all, I can’t do this again
Tell her that I love her, she do it for him
Forever in my mind, only you
The pieces in my life go away with you
Forever in my mind, only you
The pieces in my life run away with you
Forever in...

(traduzione)

Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi della mia vita se ne vanno con te
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi della mia vita scappano con te
Per sempre nella mia mente
Voglio che tu viva.
Lo voglio più di ogni altra cosa in questo mondo.
Voglio che combatti come l'inferno per stare con noi.
Ma con tutti gli altri andati via, lo so, potrebbe non essere quello che vuoi.
Potrebbe essere troppo difficile per te continuare a combattere, quindi... se vuoi andare, voglio che tu sappia che va bene
Ero tutto solo, da solo, va bene però
Mi ami davvero, ti fidi davvero di me?
Ero giù di morale, mi sentivo triste, mi dispiaceva
Ora te ne sei davvero andato e non posso convincerti a chiamarmi
Voglio scappare, scopare questo amore e scopare questo posto
Se fossi un fantasma, ti bacerei comunque
Non riesco a riempirmi i polmoni, sentendomi come se fossi nello spazio
Sei quello che amo, ma sei quello che odio
Non posso davvero vederti con nessun altro
Tutti questi cazzo di Perky non fanno bene alla mia salute
Voglio farla finita, non posso farlo di nuovo
Dille che la amo, lei lo fa per lui
Non posso davvero vederti con nessun altro
Tutti questi cazzo di Perky non fanno bene alla mia salute
Voglio farla finita, non posso farlo di nuovo
Dille che la amo, lei lo fa per lui
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi della mia vita se ne vanno con te
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi della mia vita scappano con te
Per sempre in...