Traduzione del testo della canzone Dead Man - Harold Martinez

Dead Man (originale)

I can’t remember why i’m lost, i can’t remember why i live in the crowd.
And in my grave with human bones, to break stones and sleep with the crows.
I can’t remember why i’m dead, but i drag my coffin in the shade.
And i talk with human ghosts, i can’t remember why i’m lost.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man but I bleed.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man in a crazy breed.
I’can’t remember why many troubles, strike and turning in my head.
Like the rain that falls on my grave,
I can’t remember why I’m dead.
I can’t remember why in my flesh,
I’ve been wounded,
I’ve been shaken.
I can’t remember why I’m lost, but I drag my coffin in the shade.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man but I bleed.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man in a crazy breed.
I’m just a dead man o' my love.
I’m just a dead man but i bleed.
I’m just a dead man like many others.
O’tell me why my love,
I’m just a dead man in a crazy breed…
I can’t remember why i’m lost, i can’t remember why i live in the crowd.
And in my grave with human bones, to break stones and sleep with the crows.
I can’t remember why I’m dead, but i drag my coffin in the shade.
And i talk with human ghosts, i can’t remember why i’m lost.

(traduzione)

Non riesco a ricordare perché mi sono perso, non riesco a ricordare perché vivo in mezzo alla folla.
E nella mia tomba con ossa umane, per spaccare pietre e dormire con i corvi.
Non riesco a ricordare perché sono morto, ma trascino la mia bara all'ombra.
E parlo con i fantasmi umani, non riesco a ricordare perché mi sono perso.
Mi dispiace per te amore mio,
Sono solo un uomo morto ma sanguino.
Mi dispiace per te amore mio,
Sono solo un uomo morto in una razza pazza.
Non riesco a ricordare perché tanti problemi, colpi e giramenti nella mia testa.
Come la pioggia che cade sulla mia tomba,
Non riesco a ricordare perché sono morto.
Non riesco a ricordare perché nella mia carne
sono stato ferito,
Sono stato scosso.
Non riesco a ricordare perché mi sono perso, ma trascino la mia bara all'ombra.
Mi dispiace per te amore mio,
Sono solo un uomo morto ma sanguino.
Mi dispiace per te amore mio,
Sono solo un uomo morto in una razza pazza.
Sono solo un uomo morto, amore mio.
Sono solo un uomo morto ma sanguino.
Sono solo un uomo morto come tanti altri.
O dimmi perché il mio amore,
Sono solo un uomo morto in una razza pazza...
Non riesco a ricordare perché mi sono perso, non riesco a ricordare perché vivo in mezzo alla folla.
E nella mia tomba con ossa umane, per spaccare pietre e dormire con i corvi.
Non riesco a ricordare perché sono morto, ma trascino la mia bara all'ombra.
E parlo con i fantasmi umani, non riesco a ricordare perché mi sono perso.