| Life’s like, life’s like
| La vita è come, la vita è come
|
| 이젠 잃어버릴 것에 대해
| su cosa perdere
|
| 무섭지 않은 건 고작 라이터
| L'unica cosa che non fa paura è un accendino
|
| 날 마지막으로
| durami
|
| 본 날 너의 눈과 찡그리던 눈썹은
| Il giorno in cui ti ho visto, i tuoi occhi e le sopracciglia aggrottate
|
| 마치 겨우 한 칸을 유지하던 Wi-Fi
| È come il Wi-Fi che è rimasto solo uno spazio
|
| Life’s like
| La vita è come
|
| Blue rose was brutal
| La rosa blu era brutale
|
| 이제는 가시 없는 꽃밭을 구르곤
| Ora rotolo un giardino fiorito senza spine
|
| 누군가 잎으로 상처를 두르면
| Quando qualcuno taglia una ferita con una foglia
|
| 또 못돼먹은 나는 그날만 그걸로 퉁쳐
| Ancora una volta, non sono bravo a mangiare, ne sono pieno per quel giorno
|
| 괜찮은 줄 알았는데 갑자기 날씨가 말이 아냐
| Pensavo andasse bene, ma all'improvviso il tempo non ha senso
|
| 잊고 산건 너가 아니라 비였나봐
| Deve essere stata la pioggia, non tu
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| 너의 계절은 무너지고 말아
| Le tue stagioni stanno cadendo a pezzi
|
| 끝없이 머물 줄만 알았는데
| Pensavo saresti rimasto per sempre
|
| 이제 다시는 여름이 오지 않을 거야 oh oh
| L'estate non tornerà mai più oh oh
|
| 그때만 유일했나 봐
| Immagino sia stata l'unica volta
|
| 자꾸만 변할 때마다 푸른 기억을 점점 놓쳐가
| Ogni volta che continuo a cambiare, perdo sempre di più i miei ricordi blu
|
| 휘발되어 날아가 버린 햇살은 잊혀가고
| La luce solare volatilizzata e spazzata via è dimenticata
|
| 그저 잠깐 있었다 사라지는 날씨가 되어버리는
| Diventa il tempo che esiste solo per un po' e poi scompare
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| 고작 몇 마디에 걸쳐
| in poche parole
|
| 하나의 계절을 덮었지
| coperto una stagione
|
| It was Indian summer
| Era l'estate indiana
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| 고작 몇 마디에 걸쳐
| in poche parole
|
| 하나의 계절을 덮었지
| coperto una stagione
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| Now it’s rainy days so far
| Ora sono giorni di pioggia finora
|
| Now it’s rainy days so far | Ora sono giorni di pioggia finora |