Traduzione del testo della canzone Hand You've Been Dealt - Hawser

Hand You've Been Dealt (originale)

TELL ME SOMETHING ‘BOUT THE HURT THAT YOU FELT
AND THE HAND YOU‘VE BEEN DEALT
AND THE ABYSS THAT YOU DWELT IN
TELL ME ALL ABOUT THE THINGS THAT YOU LOST
AND THE UNTHINKABLE COST OF A LIFE HELD IN CONTEMPT
HOW YOU BROKE IT‘S FINGERS IN PURE DISGRACE
HOW YOU GOT RID OF YOUR SPINE AND YOU SPIT IN IT‘S FACE
DON‘T NEED YOU AND YOUR ‘I‘M FINES‘
YOU TREADED OVER ME BUT I‘M STILL ALIVE
ALIVE AND WELL, MY OWN LIVING HELL
OVER A FROZEN SOUL YOU CAN‘T HOLD YOUR SPELL, WITCH
NOW TELL ME SOMETHING ‘BOUT THE REAL YOU
THE ONE THAT BATHED IN PERFECTION AND WAS NEVER TRUE THE ONE WHO SEVERED ALL
THE COMPOUND TIES
WITH REALITY AND SEEING THROUGH CLEAR EYES
BRAG ABOUT THE HARDSHIPS THAT YOU NEVER FELT
GOOD INTENTIONS ONLY CAME FROM THE HAND YOU‘VE BEEN DEALT
SO FUCK YOU

Hand You've Been Dealt (traduzione)

DIMMI QUALCOSA SUL FERITO CHE HAI SENTITO
E LA MANO SEI STATA TRATTATA
E L'ABISSO IN CUI HAI ABITATO
DIMMI TUTTO DELLE COSE CHE HAI PERSO
E IL COSTO IMPRESSIONABILE DI UNA VITA DIMENTICATA
COME HAI ROTTO LE DITA IN PURA DISGRAZIA
COME TI SEI LIBERATO DELLA TUA DORSALE E TI SPIUTI IN FACCIA
NON HAI BISOGNO DI TE E DEL TUO 'I'M FINE'
MI HAI CALPESTATO MA SONO ANCORA VIVO
VIVO E BENESSERE, IL MIO INFERNO VIVENTE
SU UN'ANIMA CONGELATA NON PUOI CONTENERE IL TUO INCANTESIMO, STREGA
ORA DIMMI qualcosa sul vero te
QUEL CHE HA BAGNO IN PERFEZIONE E NON È MAI STATO VERO QUEL CHE HA RECISI TUTTO
I LEGAMI COMPOSTI
CON LA REALTÀ E VEDERE CON OCCHI CHIARI
VANTATI DELLE DIFFICOLTÀ CHE NON HAI MAI SENTITO
LE BUONE INTENZIONI ARRIVANO SOLO DALLA MANO CHE TI È STATA TRATTATA
COSÌ Vaffanculo