Traduzione del testo della canzone Comatose - Hayden Calnin

Comatose (originale)

Desert, thirsty;
the lights are off
Habit, mercy;
I set the trigger off
Made out that I saw night terrors looming
Into this sun of mine
And you’re late to come down
with a weight on your better side.
I was in comatose
I was out of control
A little frightened of home
I was overdose
Imperfect, but worth it;
The stars are out
Concerning, this burning;
I set the weather wrong
No doubt that I blame these flowers blooming
for every wrong that I took
Now look at the dirt in my toes
and tell me that I’m less of a man
for leaving you, for leaving you
It matters little what you think
I was in comatose
I was out of control
A little frightened of home
I was overdose
Terrorised by light
I’m leaving you
Feeling darker than night
I’m leaving you
I was in comatose
I was out of control
I’m leaving you
A little frightened of home
I was overdose
I’m leaving you
Now look at the dirt in my toes
and tell me that I’m less of a man
For leaving you, for leaving you

Comatose (traduzione)

Deserto, assetato;
le luci sono spente
Abitudine, misericordia;
Ho impostato il grilletto
Ho scoperto che ho visto incombere terrori notturni
In questo mio sole
E sei in ritardo per scendere
con un peso dalla tua parte migliore.
Ero in coma
Ero fuori controllo
Un po' paura di casa
Sono stato in overdose
Imperfetto, ma ne vale la pena;
Le stelle sono fuori
Riguardo a questo incendio;
Ho impostato il meteo sbagliato
Non c'è dubbio che do la colpa a questi fiori che sbocciano
per ogni torto che ho fatto
Ora guarda lo sporco nelle mie dita dei piedi
e dimmi che sono meno uomo
per averti lasciato, per averti lasciato
Poco importa cosa pensi
Ero in coma
Ero fuori controllo
Un po' paura di casa
Sono stato in overdose
Terrorizzato dalla luce
Ti sto lasciando
Sentendosi più scuro della notte
Ti sto lasciando
Ero in coma
Ero fuori controllo
Ti sto lasciando
Un po' paura di casa
Sono stato in overdose
Ti sto lasciando
Ora guarda lo sporco nelle mie dita dei piedi
e dimmi che sono meno uomo
Per averti lasciato, per averti lasciato