Traduzione del testo della canzone Messiah, HWV 56, Pt. 1: "He Shall Feed His Flock Like a Shepherd" - Lynne Dawson, The Choir of King's College Cambridge, Brandenburg Consort

Messiah, HWV 56, Pt. 1: "He Shall Feed His Flock Like a Shepherd" (originale)

He shall feed His flock like a shepherd;
and He shall gather the lambs
with His arm, and carry them in His bosom, and gently lead those that are
with young.
(Isaiah 40:11)
Come unto Him, all ye that labour, come unto Him that are heavy laden, and
He will give you rest.
Take His yoke upon you, and learn of Him, for He is meek and lowly of heart, and ye shall find rest unto your souls.
(Matthew 11:28−29)

Messiah, HWV 56, Pt. 1: "He Shall Feed His Flock Like a Shepherd" (traduzione)

Egli pascolerà il suo gregge come un pastore;
e raccoglierà gli agnelli
con il suo braccio, e portali nel suo seno, e guida dolcemente quelli che sono
con i giovani.
(Isaia 40:11)
Venite a Lui, voi tutti che siete affaticati, venite a Colui che siete oppressi, e
Ti darà riposo.
Prendete su di voi il suo giogo e imparate da Lui, perché è mite e umile di cuore, e troverete riposo per le vostre anime.
(Matteo 11:28-29)