Traduzione del testo della canzone Dancing With Fire - Heart Hays

Dancing With Fire (originale)

Turn the lights on lights off again,
Spend me round in your whirlwind,
In love with tonight, I’m so alive
Baby you’re my sweetest taboo, poison paradise
Now I’m letting go again,
Here I go again,
Yeah I’m letting go again,
Boy, Boy, Boy let’s go!
‘When I’m with you, I’m dancing with fire'
So hot I lose my cool for you,
Show me the truth, I feel like a liar,
Don’t know what else that I can do
I feel like an animal, my hearts caged
So caught up in loves escapade,
All we need is with tonight, to come alive,
Call me you’re my sweetest taboo, poison paradise
Now I’m letting go again,
Here I go again,
Yeah I’m letting go again,
Boy, Boy, Boy let’s go!
‘When I’m with you, I’m dancing with fire'
So hot I lose my cool for you,
‘I lose control, I lose control'
Show me the truth, I feel like a liar,
Don’t know what else that I can do
‘When I’m with you, I’m dancing with fire'
So hot I lose my cool for you,
‘Losing my cool for you boy'
Show me the truth, I feel like a liar,
‘Show me, show me, show me'
Don’t know what else that I can do
‘DANCE'
Ohhh ohhh ohhh
‘Everybody in here'
Ohhh ohh ohhh
‘Let's get tribal'
Ohh ohh ohh
‘Don't let down your guard ring the alarm'
When I’m with you, I’m dancing with fire
‘When I’m with you, I’m dancing with fire'
So hot I lose my cool for you,
‘I'll never burn down, NO'
Show me the truth, I feel like a liar,
‘I feel like a liar'
Don’t know what else that I can do
‘I Don’t know what else to do'
When I’m with you, I’m dancing with fire
‘I'm dancing with fire'
So hot I lose my cool for you,
‘So Hot, So Hot'
Show me the truth, I feel like a liar,
‘I feel like a liar'
Don’t know what else that I can do
GET TRIBAL!

(traduzione)

Spegni le luci di nuovo,
Passami in giro nel tuo turbine,
Innamorato di stasera, sono così vivo
Tesoro sei il mio tabù più dolce, paradiso del veleno
Ora mi lascio andare di nuovo,
Eccomi di nuovo,
Sì, mi sto lasciando andare di nuovo,
Ragazzo, ragazzo, ragazzo andiamo!
'Quando sono con te, ballo con il fuoco'
Così caldo che perdo la calma per te,
Mostrami la verità, mi sento un bugiardo
Non so cos'altro posso fare
Mi sento come un animale, i miei cuori sono in gabbia
Così preso da scampagnate d'amore,
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è stasera, per prendere vita,
Chiamami sei il mio tabù più dolce, paradiso del veleno
Ora mi lascio andare di nuovo,
Eccomi di nuovo,
Sì, mi sto lasciando andare di nuovo,
Ragazzo, ragazzo, ragazzo andiamo!
'Quando sono con te, ballo con il fuoco'
Così caldo che perdo la calma per te,
"Perdo il controllo, perdo il controllo"
Mostrami la verità, mi sento un bugiardo
Non so cos'altro posso fare
'Quando sono con te, ballo con il fuoco'
Così caldo che perdo la calma per te,
"Perdere la mia calma per te ragazzo"
Mostrami la verità, mi sento un bugiardo
'Mostrami, mostrami, mostrami'
Non so cos'altro posso fare
'DANZA'
Ohhh ohhh ohhh
"Tutti qui dentro"
Ohhh ohh ohhh
'Diventiamo tribali'
Oh oh oh oh oh
'Non abbassare la guardia suona l'allarme'
Quando sono con te, ballo con il fuoco
'Quando sono con te, ballo con il fuoco'
Così caldo che perdo la calma per te,
'Non brucerò mai, NO'
Mostrami la verità, mi sento un bugiardo
"Mi sento un bugiardo"
Non so cos'altro posso fare
'Non so cos'altro fare'
Quando sono con te, ballo con il fuoco
'Sto ballando con il fuoco'
Così caldo che perdo la calma per te,
"Così caldo, così caldo"
Mostrami la verità, mi sento un bugiardo
"Mi sento un bugiardo"
Non so cos'altro posso fare
DIVENTA TRIBALE!