Traduzione del testo della canzone Native in the Club - Heart Hays

Native in the Club (originale)

Watch us walk up in the club
we got what all the guys are after
Energy is pullin us in
But we got more than pretty faces and attraction
Neon lights all over our skin
So I close my eyes
And let the music play
Come follow me to the floor
And let my spirit fly
Yeah I’m loosing it
But I can play to win
yeah I can play to win
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Natives in the club
Got um all up on my fashion
Got um asking how I do me
Fringe out to my feet
Hear the sounds of a new generation coming out of me
Flutes and a heartbeat yeah
So I close my eyes
And let the music play
Come follow me to the floor
And let my spirit fly
Yeah I’m loosing it
I can play to win yeah I can play to win
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Natives in the club
All the natives out there
with ya hands in the air
Just (Hold um up hold um up)
Fly high like a eagle
in the sky in the sky
Put your (feathers up feathers up)
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
(And I cant control it)
(I try but I cant)
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho

(traduzione)

Guardaci camminare nel club
abbiamo ottenuto ciò che cercano tutti i ragazzi
L'energia ci sta attirando
Ma abbiamo più che belle facce e attrazione
Luci al neon su tutta la nostra pelle
Quindi chiudo gli occhi
E lascia che la musica suoni
Vieni a seguirmi fino al piano
E lascia che il mio spirito voli
Sì, lo sto perdendo
Ma posso giocare per vincere
sì, posso giocare per vincere
Sono nativo di questo club
Mi sento così innamorato
Con un fuoco che brucia nella mia anima
E non riesco a controllarlo
E io sono come
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
E io sono come
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Nativi nel club
Mi sono preso d'accordo con la mia moda
Mi sono chiesto come mi sto facendo
Frange fino ai miei piedi
Ascolta i suoni di una nuova generazione che esce da me
Flauti e un battito cardiaco sì
Quindi chiudo gli occhi
E lascia che la musica suoni
Vieni a seguirmi fino al piano
E lascia che il mio spirito voli
Sì, lo sto perdendo
Posso giocare per vincere sì, posso giocare per vincere
Sono nativo di questo club
Mi sento così innamorato
Con un fuoco che brucia nella mia anima
E non riesco a controllarlo
E io sono come
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
E io sono come
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Nativi nel club
Tutti i nativi là fuori
con le tue mani in aria
Solo (Aspetta, aspetta, aspetta)
Vola alto come un'aquila
nel cielo nel cielo
Metti le tue (piume su piume su)
Sono nativo di questo club
Mi sento così innamorato
Con un fuoco che brucia nella mia anima
E non riesco a controllarlo
(E non posso controllarlo)
(Ci provo ma non riesco)
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho