Testi di 10,000 -

10,000 (originale)

As I sail above the heavens, 10,000 miles high
I can’t help but look out onto the vast empty sky and wonder
«The ones I hold within an inch of my heart are ages away
Below the white layers of earth that rise from the sea.»
But as it all gets smaller I swear
It becomes so clear that I’ve been blessed for 21 years
To be raised from your hands and guided through my fears
One by one, you were always there for me
Even when I was miles from home, you were right there with me
Through the good and bad and everything in between
But I have to believe that this won’t change
Even if you’ve ascended on a world light-years away
So please just hang on, I know you are
As strong as they come.
I’ll keep on believing
That you are invincible, like I did when I was young
And if it’s the only thing to keep me from breaking down
Then I’ll have to trust it no matter how crazy it sounds
Because I just can’t imagine life without you around
And I don’t know, what exits after death
But I refuse to accept that this is it
Because you and me just can’t be finished

(traduzione)

Mentre navigo sopra i cieli, a 10.000 miglia di altezza
Non posso fare a meno di guardare il vasto cielo vuoto e meravigliarmi
«Quelli che tengo a un centimetro dal mio cuore sono lontani da secoli
Sotto i bianchi strati di terra che salgono dal mare.»
Ma dato che tutto diventa più piccolo, lo giuro
Diventa così chiaro che sono stato benedetto per 21 anni
Per essere sollevato dalle tue mani e guidato attraverso le mie paure
Uno per uno, tu eri sempre lì per me
Anche quando ero a miglia da casa, eri proprio lì con me
Attraverso il bene e il male e tutto ciò che c'è nel mezzo
Ma devo credere che questo non cambierà
Anche se sei asceso in un mondo distante anni luce
Quindi per favore aspetta, lo so che lo sei
Forti come vengono.
Continuerò a crederci
Che sei invincibile, come ho fatto io quando ero giovane
E se è l'unica cosa che mi impedisce di crollare
Quindi dovrò fidarmi non importa quanto suona folle
Perché non riesco a immaginare la vita senza di te in giro
E non so cosa esce dopo la morte
Ma mi rifiuto di accettare che sia così
Perché io e te non possiamo finire