Testi di I.S.S. (Is Somebody Singing?) -

I.S.S. (Is Somebody Singing?) -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I.S.S. (Is Somebody Singing?), artista -
Data di rilascio: 31.07.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese

I.S.S. (Is Somebody Singing?)

(originale)
On solid fuel and wires
Turn the key and light the fires
We’re leaving Earth today
This rocket’s burning bright
We’ll soon be out of sight
And orbiting in space
Pushed back in my seat
Look out my window: there goes home
That ball of shiny blue
Houses everybody anybody ever knew
So sing your song, I’m listening
Out where stars are glistening
I can hear your voices bouncing off the moon
If you could see our nations
From the International Space Station
You’d know why I’d want to get back soon
Eighteen thousand miles an hour
Fuelled by science and solar power
The oceans racing past
At half a thousand tons
Ninety minutes Moon to Sun
A bullet can’t go half this fast
Floating from my seat
Look out my window: there goes home
That brilliant ball of blue
It’s where I’m from, it’s also where I’m going to
All black and white just fades to grey
Where the sun rises sixteen times a day
You can’t make out borders from up here
Just a spinning ball within a tiny atmosphere
Pushed back in my seat
Look out my window: here comes home
What once was fuelled by fear
Now has fifteen nations orbiting together here
So sing your song, I’m listening
Out where stars are glistening
I can hear your voices bouncing off the moon
If you could see our nations
From the International Space Station
You’d know why I’d want to get back soon
You’d know why I’d want to get back soon
You’d know why I’d want to get back soon
(traduzione)
Su combustibile solido e cavi
Gira la chiave e accendi i fuochi
Oggi lasciamo la Terra
Questo razzo sta bruciando luminoso
Presto saremo fuori dalla vista
E in orbita nello spazio
Spinto all'indietro sul mio sedile
Guarda fuori dalla mia finestra: ecco casa
Quella palla di blu brillante
Case che chiunque abbia mai conosciuto
Quindi canta la tua canzone, ti sto ascoltando
Fuori dove le stelle brillano
Riesco a sentire le tue voci rimbalzare sulla luna
Se potessi vedere le nostre nazioni
Dalla Stazione Spaziale Internazionale
Sapresti perché vorrei tornare presto
Diciottomila miglia all'ora
Alimentato dalla scienza e dall'energia solare
Gli oceani corrono oltre
A mezza mille tonnellate
Novanta minuti dalla Luna al Sole
Un proiettile non può andare metà così veloce
Galleggiando dal mio posto
Guarda fuori dalla mia finestra: ecco casa
Quella brillante palla blu
È da dove vengo, è anche dove andrò
Tutto il bianco e nero sfuma in grigio
Dove il sole sorge sedici volte al giorno
Non riesci a distinguere i confini da qui
Solo una palla che gira in una minuscola atmosfera
Spinto all'indietro sul mio sedile
Guarda fuori dalla mia finestra: ecco che arriva a casa
Quello che una volta era alimentato dalla paura
Ora ci sono quindici nazioni che orbitano insieme qui
Quindi canta la tua canzone, ti sto ascoltando
Fuori dove le stelle brillano
Riesco a sentire le tue voci rimbalzare sulla luna
Se potessi vedere le nostre nazioni
Dalla Stazione Spaziale Internazionale
Sapresti perché vorrei tornare presto
Sapresti perché vorrei tornare presto
Sapresti perché vorrei tornare presto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015
I Lost 2024
Lights Out ft. Justina Valentine 2019