Traduzione del testo della canzone Beneath the Cross (Outtake) - Heaven Below

Beneath the Cross (Outtake) (originale)

For fourthy nights and fourthy days i pray
for me to feel alive
I made a promise that I would not take
I wouldnt take my life
But something deeper catch the way
A light that dodged the fate
I begins in they
If i end up in your arms
with the truth defining
´cause all this time
I got it wrong
Show me how to life
teach me to forget
every single moment I regret
If you take away this pain
it hurt inside
beneath your cross of lie
I always thought this heart was cast in stone
So how do w´reach there
so love a man you cant erase
dont need to hear your preaches
´cause i dont now
if i can stop which sorrow has begun
show me how to life
teach to me forget
every single moment i regret
If you take away this pain
it hurt inside
I´m not asking to be forgivin´
I know this this life is almost worth the pain
just show me way and i will calm
I´d been trying to make it better
I been trying to make it right
´til my kingdom come to rise
just show me how to life
teach me to forget
every single moment i regret
if you take away the pain
it hurt inside
I´m not asking to be forgivin´
I know this life is almost worth the pain
I´ve been wrong so long

Beneath the Cross (Outtake) (traduzione)

Per quaranta notti e quaranta giorni prego
per farmi sentire vivo
Ho fatto una promessa che non avrei accettato
Non mi prenderei la vita
Ma qualcosa di più profondo cattura la strada
Una luce che ha schivato il destino
Comincio in loro
Se finisco tra le tue braccia
con la verità che definisce
perché tutto questo tempo
Ho sbagliato
Mostrami come vivere
insegnami a dimenticare
ogni singolo momento mi rammarico
Se togli questo dolore
ha fatto male dentro
sotto la tua croce di bugia
Ho sempre pensato che questo cuore fosse scolpito nella pietra
Allora come ci arriviamo
quindi ama un uomo che non puoi cancellare
non hai bisogno di ascoltare le tue prediche
perché ora non lo sono
se posso fermare quale dolore è iniziato
mostrami come vivere
insegnami a dimenticare
ogni singolo momento mi rammarico
Se togli questo dolore
ha fatto male dentro
Non sto chiedendo di essere perdonare
So che questa vita vale quasi la pena
mostrami solo la strada e mi calmerò
Stavo cercando di renderlo migliore
Ho cercato di sistemarlo bene
finché il mio regno non sorgerà
mostrami solo come vivere
insegnami a dimenticare
ogni singolo momento mi rammarico
se togli il dolore
ha fatto male dentro
Non sto chiedendo di essere perdonare
So che questa vita vale quasi la pena
Ho sbagliato da così tanto tempo