Traduzione del testo della canzone Mi Testimonio - Héctor El Father

Mi Testimonio (originale)

Mi vida fue, una caja de pandora
Tenia pal de pana, pero ninguno de Cora
Ninguno me llamado, para ver si yo sigo bien
Solo estaban detrás de los billetes de 100
Hipócritas tenían mi careta, no eran mis hermanos
Querían las pesetas si les estaba bien si no era un maseta
Quieto tiburón que ya te vi la aleta
Consejos de mi madre no cogí porque era un terco
Gente que ayudó, comenta que yo soy un puerco
Mil beses le dí y una vos que le párese
Me di fama estaban por los pan y por los peses
Ahora se escampan por que escucharon rayos y los truenos
Eran solo víboras llenas de veneno
Yo voy pa lante por que dios en un culto me dijo
Te quito amigo malos y te pongo amigos buenos
(hay gente que andan contigo y haciendo muerte)
(hay gente que andan contigo y están haciendo trampa se acabo)
(yo ciento aquí la gloria de Dios)
(pero se van a quedar con las ganas)
(por que ellos caminan solos y dios camino contigo)
Héctor se convirtió pa mí que esta asustado
O lo están buscando o es que esta en barrado
Dios me hablo al oído y dijo me tienen cansado
Hijo anda conmigo ante que mal acompañado
Quizás escuche esto usted se asombre
Pero de cierto Dios no contendrá pa siempre con el hombre
Así que júzgueme y digan que soy un cobarde
Dios dijo que despierte que se me esta haciendo tarde
Que se esta haciendo tarde que no jugara al listo
Que cogiera mi cruz y que siguiera a Jesucristo
Ahora no van a ver lo que mis ojos están viendo
Pero mi gente crean desierto los entiendo
Pues yo queriendo como un siego me encontraba andando
Pero por dentro la casa se me estaba derrumbando
Mi cara reía, mi corazón llorando
Tu me comprende porque a si te encuentras caminando
Mi pastor me dijo que esto se esta acabando
Que ya no hay uno ya son 4 bandos
Madres están llorando niños con pistolas están andando
Y padre que a sus hijas están violando
La gente esta vacía con depresión se siguen suicidando
Vienen tiempo de hambres como esta pasando
La gente le palabra la siguen ignorando
Mi gente abran los ojos el diablo lo esta jalando
Hoy lo digo todo como Cristo en la palabra dijo
Que primero Dios antes que mis padres y mi hijos
Gracias Jehová por pasar de mi esta copa
Por mas que tu tengas con el vacío te topas
Yo como un payaso con mi frente en alto
Y la vida me ganaba asalto por asalto
Muchos que decían yo quiero ser como Héctor
Y yo muriéndome vacío y llorando en mi cuarto
Y clamando y diciendo señor te necesito
Refúgiame o la vida me la quito
Y venia una vos del cielo que decía
Héctor el dinero solo compra momentos bonitos
Yo soy la vida eterna el camino y el sendero
Recapacita que vivimos en tiempo potreros
Imagínate que esta noche yo busca mi iglesia
Tu salvación no la podrás comprar con dinero
Héctor a ti quien diría que la vida te a dado tanto
Antes eras el malo y ahora quieres ser un santo
Diga lo que quieras yo no vengo agradar al hombre
Yo agrado a cristo que con su mano me seco mi llanto
Sigue a cristo a cristo que me hablo y me dijo
Héctor doy promesas de que sanare a tu hijo
Sanare tu hijo pues yo soy verdadero
Sanare a tu hijo lo que no hizo el dinero
Señor porque a mi que siempre te di la espalda
Que preferí la fama el dinero y la falda
Que cuando me moría q a mi me respondiste
Que señor llegaste hasta tiempo tu nunca te tardas
A mi que te falle y me aparte como un canaya
Hijo levántate tranquilo y tu boca calla
Que de los vivos te escogí para avergonzar al hombre
Y serás mi guerrero para la ultima batalla
Pues heme aquí señor te extiendo mi mano
Porque se que la batalla que tendré no será en vano
Auque me tienten y quieran que yo cambie tu mensaje
A lo bueno diré bueno y a lo malo diré malo
Héctor estas fanático que desenfoque yo voy
Pa la iglesia cuando Dios me toque
Y auque estoy vasillo yo lo cojo con calma
Hijo pero que pasaría si esta noche vienen a buscar tu alma

(traduzione)

La mia vita era, un vaso di Pandora
Avevo un amico di velluto a coste, ma nessuno di Cora
Nessuno mi ha chiamato per vedere se sto ancora bene
Erano solo dopo le 100 banconote
Gli ipocriti avevano la mia maschera, non erano miei fratelli
Volevano le pesetas se per loro andava bene se non era una maseta
Squalo tranquillo, ho già visto la tua pinna
Non ho seguito i consigli di mia madre perché ero testardo
Le persone che hanno aiutato, commentano che sono un maiale
Gli ho dato mille baci e uno di voi per difenderlo
Ero famoso per il pane e per il pesce
Ora si schiariscono perché hanno sentito lampi e tuoni
Erano solo vipere piene di veleno
Vado avanti perché me lo ha detto Dio in una setta
Porto via i cattivi amici e metto i buoni amici
(ci sono persone che camminano con te e fanno la morte)
(ci sono persone che escono con te e ti tradiscono, è finita)
(Cento qui la gloria di Dio)
(ma rimarranno con il desiderio)
(perché camminano da soli e dio cammina con te)
Héctor è diventato per me che ho paura
O lo stanno cercando o è che è sbarrato
Dio mi ha parlato all'orecchio e ha detto che mi stancano
Figlio, cammina con me prima della cattiva compagnia
Forse senti questo rimarrai stupito
Ma sicuramente Dio non reggerà per sempre l'uomo
Quindi giudicami e dì che sono un codardo
Dio ha detto di svegliarsi si sta facendo tardi
Che si sta facendo tardi che non ha giocato in modo intelligente
Prendi la mia croce e segui Gesù Cristo
Ora non vedranno quello che vedono i miei occhi
Ma la mia gente crea il deserto, li capisco
Ebbene, volendo come un cieco, mi sono ritrovato a camminare
Ma dentro la casa stava crollando
La mia faccia rideva, il mio cuore piangeva
Mi capisci perché se ti ritrovi a camminare
Il mio pastore mi ha detto che sta finendo
Che non ce ne sia più uno, ci sono già 4 lati
Le madri piangono i bambini con le pistole stanno camminando
E padre che le sue figlie vengono violentate
Le persone sono vuote di depressione e continuano a suicidarsi
Il tempo delle carestie sta arrivando, come sta accadendo
La gente continua a ignorare la sua parola
Il mio popolo apre gli occhi, il diavolo ti sta attirando
Oggi dico tutto come ha detto Cristo nella parola
Che Dio venga prima dei miei genitori e dei miei figli
Grazie Geova per avermi passato questo calice
Per quanto hai con il vuoto in cui ti imbatti
Mangio un clown a testa alta
E la vita mi ha battuto round dopo round
Molti di quelli che hanno detto che voglio essere come Ettore
E io muoio vuoto e piango nella mia stanza
E gridando e dicendo Signore ho bisogno di te
Mettimi al riparo o prendi la mia vita
E venne dal cielo una voce che diceva
I soldi di Hector comprano solo bei momenti
Io sono la vita eterna la via e il sentiero
Ricorda che viviamo nel tempo del paddock
Immagina che stasera cerco la mia chiesa
La tua salvezza non può essere comprata con il denaro
Héctor, chi direbbe che la vita ti ha dato così tanto?
Prima eri il cattivo e ora vuoi essere un santo
Dì quello che vuoi Non vengo per compiacere l'uomo
Piaccio a Cristo che con la sua mano asciuga le mie lacrime
Segui Cristo a Cristo che mi ha parlato e mi ha detto
Ettore, ti prometto che guarirò tuo figlio
Guarirò tuo figlio perché sono sincero
Guarirò tuo figlio ciò che i soldi non hanno fatto
Signore, perché ti ho sempre voltato le spalle
Che preferivo la fama al denaro e alla gonna
Che quando stavo morendo mi hai risposto
Signore, sei arrivato in tempo, non ci metti mai troppo tempo
A me che ti deludo e mi separo come un canaya
Figlio, alzati piano e tieni la bocca chiusa
Quello dei vivi ti ho scelto per far vergognare l'uomo
E sarai il mio guerriero per l'ultima battaglia
Ebbene eccomi signore, le porgo la mano
Perché so che la battaglia che avrò non sarà vana
Anche se mi tentano e vogliono che cambi il tuo messaggio
Al buono dirò buono e al cattivo dirò cattivo
Héctor, sei un fanatico, sto per offuscare
Per la chiesa quando Dio mi tocca
E anche se sono un bicchiere, me la cavo con calma
Figlio, ma cosa accadrebbe se stasera venissero a cercare la tua anima?