Traduzione del testo della canzone COME ALIVE - heffy

COME ALIVE (originale)

She off the key in the club
Mixing different types of drugs (Mixing different types of drugs)
We took ‘em both and felt something between us
I think we took too much
I think we took too much
(I think we took too much!)
Someone shut the lights off, I’ve seen enough
And my veins are shot, I’ve lost your want
And we can’t die soon to save ourselves
Different, I’ve lost my soul
(My heart is cut open)
(And her clothes are off)
(Nothing left here to live for)
(Nothing to talk about)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
I think it’s time to call your bluff
There’s no intent when I’m numb (There's no intent when I’m numb)
I thought I gave you what you wanted?
(I thought I gave you what you wanted?)
But it’s never enough (But it’s never enough)
And I can’t shake it off
It was just what we were fighting for
Any more fake doubters can leave the door
Then she grabs my hand and she begs once more
You gon' find me dead if I’m on that floor
(My heart is cut open)
(And her clothes are off)
(Nothing left here to live for)
(Nothing to talk about)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)
Will you come alive?
(Will you come alive?)

COME ALIVE (traduzione)

Ha perso la chiave nel club
Miscelazione di diversi tipi di droghe (miscelazione di diversi tipi di droghe)
Li abbiamo presi entrambi e abbiamo sentito qualcosa tra di noi
Penso che abbiamo preso troppo
Penso che abbiamo preso troppo
(Penso che abbiamo preso troppo!)
Qualcuno spenga le luci, ho visto abbastanza
E le mie vene sono sparate, ho perso la tua voglia
E non possiamo morire presto per salvarci
Diverso, ho perso la mia anima
(Il mio cuore è aperto)
(E i suoi vestiti sono spenti)
(Niente è rimasto qui per cui vivere)
(Niente di cui parlare)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Penso che sia ora di chiamare il tuo bluff
Non c'è intenzione quando sono insensibile (Non c'è intenzione quando sono insensibile)
Pensavo di averti dato quello che volevi?
(Pensavo di averti dato quello che volevi?)
Ma non è mai abbastanza (Ma non è mai abbastanza)
E non riesco a scrollarmelo di dosso
Era proprio quello per cui stavamo combattendo
Eventuali altri falsi dubbiosi possono lasciare la porta
Poi mi prende la mano e mi supplica ancora una volta
Mi troverai morto se sono su quel piano
(Il mio cuore è aperto)
(E i suoi vestiti sono spenti)
(Niente è rimasto qui per cui vivere)
(Niente di cui parlare)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)
Verrai vivo?
(Vivrai?)