Testi di Gabriel in the Airport - Hefner

Gabriel in the Airport (originale)

Peter Gabriel, please come to gate nine
Sting has saved the rainforest and things are fine
Call your limousine and go back home
Your children need an angel on the telephone
You’re always checking in and checking out
The real world’s inside your heart, just let it out
We’ve had enough world music for a little while
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside
And the British Airways girls they sigh
Saying there goes that Phil Collins guy
And if you stay at home tonight
The world won’t go right overnight
There’ll be songs left to write tomorrow
And don’t you just love the sight
Of the little cars with the orange lights
The moving walkways and the baggage reclaim
Don’t you wish that you could stay
Don’t you wish that you could say
That you never thought of Kate Bush in a dirty way
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside
And the British Airways girls they sigh
Saying there goes that Phil Collins guy
And if you stay at home tonight
The world won’t go right overnight
There’ll be songs left to write tomorrow
There’ll be songs left to write tomorrow
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside
And the British Airways girls they sigh
Saying there goes that Phil Collins guy
And if you stay at home tonight
The world won’t go right overnight
There’ll be songs left to write tomorrow
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside

(traduzione)

Peter Gabriel, per favore, vieni al cancello nove
Sting ha salvato la foresta pluviale e le cose vanno bene
Chiama la tua limousine e torna a casa
I tuoi figli hanno bisogno di un angelo al telefono
Fai sempre il check-in e il check-out
Il mondo reale è nel tuo cuore, lascialo uscire
Abbiamo avuto abbastanza musica mondiale per un po'
E tutti gli abiti da lavoro passano
Dicono che il ragazzo del video di plastilina
E il mondo non va bene
Ma è abbastanza giusto per te fare qualche cosa amorevole
Alla tua cara moglie, accanto al fuoco
E le ragazze della British Airways sospirano
Dicendo che c'è quel tipo di Phil Collins
E se rimani a casa stasera
Il mondo non se ne andrà da un giorno all'altro
Ci saranno brani da scrivere domani
E non ami semplicemente la vista
Delle macchinine con le luci arancioni
I tappeti mobili e il ritiro bagagli
Non vorresti poter restare
Non vorresti poterlo dire
Che non hai mai pensato a Kate Bush in modo sporco
E tutti gli abiti da lavoro passano
Dicono che il ragazzo del video di plastilina
E il mondo non va bene
Ma è abbastanza giusto per te fare qualche cosa amorevole
Alla tua cara moglie, accanto al fuoco
E le ragazze della British Airways sospirano
Dicendo che c'è quel tipo di Phil Collins
E se rimani a casa stasera
Il mondo non se ne andrà da un giorno all'altro
Ci saranno brani da scrivere domani
Ci saranno brani da scrivere domani
E tutti gli abiti da lavoro passano
Dicono che il ragazzo del video di plastilina
E il mondo non va bene
Ma è abbastanza giusto per te fare qualche cosa amorevole
Alla tua cara moglie, accanto al fuoco
E le ragazze della British Airways sospirano
Dicendo che c'è quel tipo di Phil Collins
E se rimani a casa stasera
Il mondo non se ne andrà da un giorno all'altro
Ci saranno brani da scrivere domani
E tutti gli abiti da lavoro passano
Dicono che il ragazzo del video di plastilina
E il mondo non va bene
Ma è abbastanza giusto per te fare qualche cosa amorevole
Alla tua cara moglie, accanto al fuoco