Traduzione del testo della canzone Heimarménè - Hegemon

Heimarménè (originale)

Stalking the land
Searching for heavens
Questioning our destiny
Wondering why we are so sinful
As we’ve been told since we are born
Why must we be submitted?
To the rules of gods we don’t belong to
There is no curse neither remorses
We must endure throughout existence
Searching for truth should be our sole quest
All, all these fake preachers despised our goals
And it’s always been the same, the begging for our pain
Threatening the few, desiring something new
And it’s always been the same, the beginning of the end
The beginning of the end
Drop all that chains
It will be coming
Through
I know why we’re here
I’m dead
And this is hell

Heimarménè (traduzione)

Inseguire la terra
Alla ricerca dei cieli
Mettere in discussione il nostro destino
Chiedendoci perché siamo così peccaminosi
Come ci è stato detto da quando siamo nati
Perché dobbiamo essere inviati?
Alle regole degli dei a cui non apparteniamo
Non ci sono maledizione né rimorsi
Dobbiamo perseverare per tutta l'esistenza
La ricerca della verità dovrebbe essere la nostra unica ricerca
Tutti, tutti questi falsi predicatori disprezzavano i nostri obiettivi
Ed è sempre stato lo stesso, l'elemosina per il nostro dolore
Minacciare i pochi, desiderare qualcosa di nuovo
Ed è sempre stato lo stesso, l'inizio della fine
L'inizio della fine
Lascia cadere tutte quelle catene
Arriverà
Attraverso
So perché siamo qui
Sono morto
E questo è l'inferno