| Den som kunne på tide snu, slik at alt vart som før
| Colui che col tempo poteva voltarsi, in modo che tutto rimanesse come prima
|
| Ja slik som tide før eg fekk mi tyngste bør
| Sì, come il tempo prima che avessi il mio parto più pesante
|
| Eg høyrde stemma i telefon. | Ho sentito la voce al telefono. |
| Uforståelege ord
| Parole incomprensibili
|
| Du va burte no frå livet her på jord
| Ora te ne andrai dalla vita qui sulla terra
|
| Eg vilde helst fålgji med. | Preferirei seguire. |
| Vilde reise i lag med deg
| Viaggerei in team con te
|
| Eg kunne gjort alt for å få're te
| Potrei fare qualsiasi cosa per prendere il tè
|
| Då skull me ut i regnet gå
| Poi uscivo sotto la pioggia
|
| Og vaska sorga eg kjenne tå
| E lavare via il dolore che provo
|
| Og me skull sjå sole gå ned i det blå
| E vedrò il sole tramontare nel blu
|
| Trur eg reise te eit varmar land, der sole alltid skjin
| Penso che andrò in un paese caldo, dove il sole è sempre limpido
|
| For minna som eg har dei står og grin
| Per me, stanno in piedi e ridono
|
| To regnbåga lyste upp, fyri sole dala ned
| Si sono accesi due arcobaleni, sono tramontati quattro soli
|
| E såg burt og eg snudde ryggen te | E ha visto Burt e ho voltato le spalle |