| Metal Attack (originale) | Metal Attack (traduzione) |
|---|---|
| Fly across the sky moonless night | Vola attraverso il cielo notte senza luna |
| Into the mouth of hell | Nella bocca dell'inferno |
| Beware your neck, prepare the fight | Attenti al collo, preparate la lotta |
| We are the riders on storm | Siamo i piloti in tempesta |
| Stronger than evils | Più forte dei mali |
| Breaking all the spells | Rompere tutti gli incantesimi |
| Louder than everything else | Più rumoroso di tutto il resto |
| Are you ready to fight? | Sei pronto a combattere? |
| Metal — METAL ATTACK | Metallo — ATTACCO METALLICO |
| Chain and leather | Catena e pelle |
| Metal — METAL ATTACK | Metallo — ATTACCO METALLICO |
| Fight forever | Combatti per sempre |
| Ride through the field of eternal war | Cavalca il campo della guerra eterna |
| Over the deads of fakers | Sulla morte dei falsi |
| Nowhere to run, nothing to lose | Nessun posto in cui correre, niente da perdere |
| We are the soldiers of steel | Siamo i soldati d'acciaio |
| Hotter than hellfire | Più caldo del fuoco infernale |
| Burning all the rules | Bruciando tutte le regole |
| Harder than everything you’ve got | Più difficile di tutto quello che hai |
| Are you ready to go? | Sei pronto per andare? |
| Metal — METAL ATTACK | Metallo — ATTACCO METALLICO |
| Chain and leather | Catena e pelle |
| Metal — METAL ATTACK | Metallo — ATTACCO METALLICO |
| Fight forever | Combatti per sempre |
| Metal — METAL ATTACK | Metallo — ATTACCO METALLICO |
| Denim and leather | Denim e pelle |
| Metal — METAL ATTACK | Metallo — ATTACCO METALLICO |
| Live forever | Vivere per sempre |
