| From the land of rising sun
| Dalla terra del sole nascente
|
| Hear the cry of the newbornchild
| Ascolta il grido del neonato
|
| He was born to fight
| È nato per combattere
|
| That’s his destiny
| Questo è il suo destino
|
| Learn how to kill as a killer elite
| Scopri come uccidere come un'élite assassina
|
| Play with fire with his first katana
| Gioca con il fuoco con la sua prima katana
|
| In the battlefield
| Sul campo di battaglia
|
| That’s his playground
| Questo è il suo parco giochi
|
| SAMURAI WARRIOR — You fight
| GUERRIERO SAMURAI — Combatti
|
| SAMURAI WARRIOR — You kill
| GUERRIERO SAMURAI — Tu uccidi
|
| SAMURAI WARRIOR — You die
| GUERRIERO SAMURAI — Muori
|
| SAMURAI WARRIOR
| GUERRIERO SAMURAI
|
| In the name of shogun’s mission
| In nome della missione dello shogun
|
| Hear the call of samurai’s blood
| Ascolta il richiamo del sangue del samurai
|
| It’s time to attack
| È ora di attaccare
|
| Wear your yoroi
| Indossa il tuo yoroi
|
| Through the fire of hinawaju
| Attraverso il fuoco di hinawaju
|
| Run straight ahead to the enemy’s head
| Corri dritto verso la testa del nemico
|
| It’s time to die
| È ora di morire
|
| Say your prayer
| Dì la tua preghiera
|
| SAMURAI WARRIOR — You fight
| GUERRIERO SAMURAI — Combatti
|
| SAMURAI WARRIOR — You kill
| GUERRIERO SAMURAI — Tu uccidi
|
| SAMURAI WARRIOR — You die
| GUERRIERO SAMURAI — Muori
|
| SAMURAI WARRIOR | GUERRIERO SAMURAI |