Traduzione del testo della canzone Miércoles - Hello Seahorse!

Miércoles (originale)

Miércoles
Nos cuesta creer que la vida aun no se va a acabar
¿Crees que algún día pueda inhalar la calma que tanto me hace falta?
Busco el aroma de las hojas mojadas
Entre el veneno de motores
Lo de ayer ya es pasado
No, no tengo tiempo
Para recordarlo
Enterrarlo para olvidarlo
Se cierra el capítulo
Busco el aroma de las hojas mojadas
Entre el veneno de motores y su escándalo
Tranquilizando mi mente y mi cuerpo
No espero nada más
No quiero más
Cien vueltas tendremos que dar
Tu boca abierta
El aire querrá entrar
Mis manos aprietan las tuyas
No mires atrás
En pájaros bellos
Nos convertiremos
¡Ya!

(traduzione)

Mercoledì
Facciamo fatica a credere che la vita non sia ancora finita
Credi che un giorno riuscirò a respirare la calma di cui ho tanto bisogno?
Cerco il profumo delle foglie bagnate
Tra il veleno dei motori
Quello che è successo ieri è già passato
No, non ho tempo
ricordare
Seppelliscilo per dimenticarlo
Il capitolo è chiuso
Cerco il profumo delle foglie bagnate
Tra il veleno dei motori e il loro scandalo
Calmare la mia mente e il mio corpo
Non mi aspetto niente di più
Non voglio di più
Dovremo fare cento giri
la tua bocca aperta
L'aria vorrà entrare
Le mie mani stringono le tue
Non guardare indietro
in splendidi uccelli
diventeremo
Già!