Traduzione del testo della canzone Space Golf - Hen Ogledd

Space Golf (originale)

Take all your hate and all your fear with you
And blast them into the blue
Building your walls to keep them out
Building your stash to wipe them out
You staked your claim on planets new
You built your ship and up you flew
Looking back on the world below
Safe from the damage and woe
But you cannot play golf in space
Take all your hate and all your fear
Take all your hate and all your fear
Take all your hate and all your fear with you
And blast them into the blue
Platinum club for psychopaths
Draining the tank with dirty maths
Plundering all to gild the few
You built your ships and up you flew
Infinity pool on Ganymede
You took so much more than you need
But you cannot play golf in space
Take all your hat and all your fear
Take all your hate and all your far
Take all your hate and all your fear with you
And blast them into the blue

(traduzione)

Porta con te tutto il tuo odio e tutta la tua paura
E farli esplodere nel blu
Costruisci i tuoi muri per tenerli fuori
Costruisci la tua scorta per spazzarli via
Hai messo in gioco la tua pretesa su pianeti nuovi
Hai costruito la tua nave e sei salito in volo
Guardando indietro al mondo sottostante
Al sicuro da danni e guai
Ma non puoi giocare a golf nello spazio
Prendi tutto il tuo odio e tutta la tua paura
Prendi tutto il tuo odio e tutta la tua paura
Porta con te tutto il tuo odio e tutta la tua paura
E farli esplodere nel blu
Club platino per psicopatici
Svuotare il serbatoio con calcoli sporchi
Saccheggiare tutti per indorare i pochi
Hai costruito le tue navi e sei salito in volo
Piscina a sfioro su Ganimede
Hai preso così molto più del necessario
Ma non puoi giocare a golf nello spazio
Prendi tutto il tuo cappello e tutta la tua paura
Prendi tutto il tuo odio e tutto il tuo lontano
Porta con te tutto il tuo odio e tutta la tua paura
E farli esplodere nel blu