Testi di Le facteur - Henri Des

Le facteur (originale)

C’est un gentil facteur
Sur son vélomoteur
C’est un gentil facteur
Sur son vélomoteur
Qui porte le courrier
Chez les gens du quartier
Qui porte le courrier
Chez les gens du quartier
Il a plein de cadeaux
Des petits et des gros
Il a plein de cadeaux
Des petits et des gros
Une boîte à crayons
Ça c’est pour Siméon
Une boîte à crayons
Ça c’est pour Siméon
Un paravnt chinois
Pour la fille à Benoît
Un paravent chinois
Pour la fill à Benoît
Une lettre d’amour
C’est pour la Pompadour
Une lettre d’amour
C’est pour la Pompadour
Une culotte en couleur
Ça c’est pour la p’tite sœur
Une culotte en couleur
Ça c’est pour la p’tite sœur
Quand y’a du chocolat
Je garde tout pour moi
Quand y’a du chocolat
Je garde tout pour moi
Quand on le voit venir
Avec un grand sourire
C’est du gentil facteur
Que nous viennent les fleurs
Mais qu’est-c'que c’est
C’est… c’est … c’est… c’est
C’est un vilain facteur
Sur son vélomoteur
C’est un vilain facteur
Sur son vélomoteur
Qui porte le courrier
Chez les gens du quartier
Qui porte le courrier
Chez les gens du quartier
Il a plein de factures
Cachées dans sa ceinture
Il a plein de factures
Cachées dans sa ceinture
Y’a l'électricité
Et c’est pas bon marché
Y’a l'électricité
Et c’est pas bon marché
Il y a le téléphone
Qu’est pas là quand on sonne
Il y a le téléphone
Qu’est pas là quand on sonne
Avec les télégrammes
Il y a toujours un drame
Avec les télégrammes
Il y a toujours un drame
Et puis y’a les impôts
Qui viennent pas quand il faut
Et puis y’a les impôts
Qui viennent pas quand il faut
Et quand c’est les vacances
Y’a plus un sou d’avance
Et quand c’est les vacances
Y’a plus un sou d’avance
Quand il a triste mine
Derrière sa machine
C’est du vilain facteur
Que nous viennent les pleurs
C’est du vilain facteur
Que nous viennent les pleurs

(traduzione)

È un bel postino
Sul suo motorino
È un bel postino
Sul suo motorino
Chi trasporta la posta
Tra la gente del quartiere
Chi trasporta la posta
Tra la gente del quartiere
Ha un sacco di doni
Grande e piccolo
Ha un sacco di doni
Grande e piccolo
Una scatola di matite
Questo è per Simeone
Una scatola di matite
Questo è per Simeone
Uno schermo cinese
Per la ragazza di Benedetto
Uno schermo cinese
Per la figlia di Benedetto
Una lettera d'amore
Questo è per la Pompadour
Una lettera d'amore
Questo è per la Pompadour
Mutandine colorate
Questo è per la sorellina
Mutandine colorate
Questo è per la sorellina
Quando c'è il cioccolato
Tengo tutto per me
Quando c'è il cioccolato
Tengo tutto per me
Quando lo vediamo arrivare
Con un grande sorriso
È un bel postino
Lascia che i fiori vengano da noi
Ma cos'è
È... è... è... è
È un postino cattivo
Sul suo motorino
È un postino cattivo
Sul suo motorino
Chi trasporta la posta
Tra la gente del quartiere
Chi trasporta la posta
Tra la gente del quartiere
Ha un sacco di conti
Nascosto nella sua cintura
Ha un sacco di conti
Nascosto nella sua cintura
c'è elettricità
E non è economico
c'è elettricità
E non è economico
C'è il telefono
Cosa non c'è quando squilla
C'è il telefono
Cosa non c'è quando squilla
Con i telegrammi
C'è sempre un dramma
Con i telegrammi
C'è sempre un dramma
E poi ci sono le tasse
Chi non viene quando dovrebbe
E poi ci sono le tasse
Chi non viene quando dovrebbe
E quando è vacanza
Non è rimasto un centesimo
E quando è vacanza
Non è rimasto un centesimo
Quando sembra triste
Dietro la sua macchina
È un postino cattivo
Lascia che le lacrime vengano a noi
È un postino cattivo
Lascia che le lacrime vengano a noi