
Data di rilascio: 12.11.2006
Linguaggio delle canzoni: francese
Le kangourou(originale) |
Voulez-vous que je vous |
Raconte mon histoire |
Celle du kangourou |
Qu’a cassé son miroir |
Voulez-vous que je vous |
continu mon histoire |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement laid |
Quand il se voyait dedans |
Si maigrelet |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement moche |
Quand il se voyait dedans |
Avec sa poche |
Qu’il a jeté son miroir |
Pour ne plus jamais se voir |
Voulez-vous que je vous |
Continue mon histoire |
Celle du kangourou |
Qu’a jeté son miroir |
Voulez-vous que je vous |
continu mon histoire |
Il se trouvait tellement |
Mais tellement mal |
C’est vrai qu’il n’avait vraiment |
Plus le moral |
Il se trouvait tellement |
Tellement pas beau |
Qu’il se croyait repoussant |
Comme un crapaud |
Puis un beau jour par hasard |
Il s’est revu dans une mare |
Voulez-vous que je vous |
Finisse mon histoire |
Celle du kangourou |
Qui s’est vu dans la mare |
Voulez-vous que je vous |
termine mon histoire |
Sur la surface trouble de la mare |
Voila qu’il s’est soudain trouvé |
Moins tocard |
Il a vu son pelage |
Moins râpé |
Lorsqu’apparut |
Son image déformée |
La morale de l’histoire |
Si t’en a marre de voir |
Ton reflet dans le miroir |
Va te voir dans la mare |
(traduzione) |
Vuoi che io |
racconta la mia storia |
di canguro |
Cosa ha rotto il suo specchio |
Vuoi che io |
continua la mia storia |
Si è trovato così |
Ma così brutto |
Quando si è visto in esso |
Così magro |
Si è trovato così |
Ma così brutto |
Quando si è visto in esso |
Con la sua tasca |
Che ha buttato via il suo specchio |
Per non vederci mai più |
Vuoi che io |
continua la mia storia |
di canguro |
Cosa ha lanciato il suo specchio |
Vuoi che io |
continua la mia storia |
Si è trovato così |
Ma così male |
È vero che proprio non l'aveva |
Più morale |
Si è trovato così |
così non bello |
Che si considerava ripugnante |
Come un rospo |
Poi un bel giorno per caso |
Si rivide in uno stagno |
Vuoi che io |
finire la mia storia |
di canguro |
Chi si è visto nello stagno |
Vuoi che io |
finire la mia storia |
Sulla travagliata superficie dello stagno |
All'improvviso si ritrovò |
Meno rischioso |
Ha visto il suo cappotto |
Meno grattugiato |
Quando è apparso |
La sua immagine distorta |
La morale della storia |
Se sei stanco di vedere |
Il tuo riflesso nello specchio |
Vai a trovarti nello stagno |