Testi di Le kangourou - Henri Des

Le kangourou - Henri Des
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le kangourou, artista - Henri Des.
Data di rilascio: 12.11.2006
Linguaggio delle canzoni: francese

Le kangourou

(originale)
Voulez-vous que je vous
Raconte mon histoire
Celle du kangourou
Qu’a cassé son miroir
Voulez-vous que je vous
continu mon histoire
Il se trouvait tellement
Mais tellement laid
Quand il se voyait dedans
Si maigrelet
Il se trouvait tellement
Mais tellement moche
Quand il se voyait dedans
Avec sa poche
Qu’il a jeté son miroir
Pour ne plus jamais se voir
Voulez-vous que je vous
Continue mon histoire
Celle du kangourou
Qu’a jeté son miroir
Voulez-vous que je vous
continu mon histoire
Il se trouvait tellement
Mais tellement mal
C’est vrai qu’il n’avait vraiment
Plus le moral
Il se trouvait tellement
Tellement pas beau
Qu’il se croyait repoussant
Comme un crapaud
Puis un beau jour par hasard
Il s’est revu dans une mare
Voulez-vous que je vous
Finisse mon histoire
Celle du kangourou
Qui s’est vu dans la mare
Voulez-vous que je vous
termine mon histoire
Sur la surface trouble de la mare
Voila qu’il s’est soudain trouvé
Moins tocard
Il a vu son pelage
Moins râpé
Lorsqu’apparut
Son image déformée
La morale de l’histoire
Si t’en a marre de voir
Ton reflet dans le miroir
Va te voir dans la mare
(traduzione)
Vuoi che io
racconta la mia storia
di canguro
Cosa ha rotto il suo specchio
Vuoi che io
continua la mia storia
Si è trovato così
Ma così brutto
Quando si è visto in esso
Così magro
Si è trovato così
Ma così brutto
Quando si è visto in esso
Con la sua tasca
Che ha buttato via il suo specchio
Per non vederci mai più
Vuoi che io
continua la mia storia
di canguro
Cosa ha lanciato il suo specchio
Vuoi che io
continua la mia storia
Si è trovato così
Ma così male
È vero che proprio non l'aveva
Più morale
Si è trovato così
così non bello
Che si considerava ripugnante
Come un rospo
Poi un bel giorno per caso
Si rivide in uno stagno
Vuoi che io
finire la mia storia
di canguro
Chi si è visto nello stagno
Vuoi che io
finire la mia storia
Sulla travagliata superficie dello stagno
All'improvviso si ritrovò
Meno rischioso
Ha visto il suo cappotto
Meno grattugiato
Quando è apparso
La sua immagine distorta
La morale della storia
Se sei stanco di vedere
Il tuo riflesso nello specchio
Vai a trovarti nello stagno
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Henri Des