Testi di Mother Superior -

Mother Superior (originale)

Down at the bus stop all dressed in black
Men with their cases on their way to work
The mother superior walks on by a book in her hand
Been banned on all known book shelves
Into the school yard the children are playing
Tripping away on the caps they bought a lunch break
The Mother Superior walks on by a gun in her hand
She s bound to shoot someone she hates
So you get down on your knees boy — get down on your knees
For the angels would like to play
Get down on your knees boy — get down on your knees
What s the matter you don t like this game
It s called life
The corner shop s doing well these days
On sales of coke cause pepsi don t go down the same
The mother superior runs on by, two cops on her heels
No worries God will make her fly
Faith will take her places, It won t take you or I, you or I
The dog next door tends to bark too loud
No worries as long as it drowns out their youngest cries
The mother superior will whip him in blame
I believe she ll do it in Gods name
So you get down on your knees boy — get down on your knees
For the angels would like to play
Get down on your knees boy — get down on your knees
What the matter you don t like this game
(It s called life)

(traduzione)

Giù alla fermata dell'autobus tutto vestito di nero
Uomini con le valigie in viaggio verso il lavoro
La madre superiora prosegue con un libro in mano
È stato bandito su tutti gli scaffali di libri conosciuti
Nel cortile della scuola i bambini stanno giocando
Inciampando sui tappi si sono comprati una pausa pranzo
La Madre Superiora cammina con una pistola in mano
È destinata a sparare a qualcuno che odia
Quindi mettiti in ginocchio, ragazzo, mettiti in ginocchio
Perché gli angeli vorrebbero giocare
Mettiti in ginocchio ragazzo, mettiti in ginocchio
Che succede se non ti piace questo gioco
Si chiama vita
Il negozio all'angolo sta andando bene in questi giorni
Sulle vendite di coca cola perché la pepsi non scende allo stesso modo
La madre superiora corre via, due poliziotti alle calcagna
Non preoccuparti, Dio la farà volare
La fede prenderà il suo posto, non prenderà te o me, tu o io
Il cane della porta accanto tende ad abbaiare troppo forte
Nessuna preoccupazione finché soffoca le loro grida più giovani
La madre superiora lo incolperà
Credo che lo farà in nome di Dio
Quindi mettiti in ginocchio, ragazzo, mettiti in ginocchio
Perché gli angeli vorrebbero giocare
Mettiti in ginocchio ragazzo, mettiti in ginocchio
Che importa, questo gioco non ti piace
(Si chiama vita)