Traduzione del testo della canzone Clarksdale Moan - Heritage Blues Orchestra

Clarksdale Moan (originale)

Clarksdale the town laying heavy on my mind
Clarksdale is a town laying heavy on my mind
I can have a good time there and not have one lousy dime
Clarksdale, Mississippi always gonn' be my home
Clarksdale, Mississippi always gonn' be my home
That’s the reason why you hear me set right here and moaning
Every day in the week, I go down to Midtown
Every day in the week, I go down to Midtown Drugs
Get me a bottle o' snuff, and a bottle o' Alcorub
Nobody knows Clarksdale like I do
Nobody knows Clarksdale like I do
And the reason I know it
I follows it through and through

(traduzione)

Clarksdale, la città che grava sulla mia mente
Clarksdale è una città che pesa sulla mia mente
Posso divertirmi lì e non avere un pessimo centesimo
Clarksdale, Mississippi, sarà sempre la mia casa
Clarksdale, Mississippi, sarà sempre la mia casa
Questo è il motivo per cui mi senti seduto qui e mi lamento
Ogni giorno della settimana scendo a Midtown
Ogni giorno della settimana vado a Midtown Drugs
Portami una bottiglia di tabacco da fiuto e una bottiglia di Alcorub
Nessuno conosce Clarksdale come me
Nessuno conosce Clarksdale come me
E il motivo per cui lo so
Lo seguo in tutto e per tutto