Testi di En el Mismo Tren - Hernaldo Zuniga

En el Mismo Tren (originale)

En el mismo tren
que te aleja de mi vida
se va tambin mi amor
mi fe, y mi valor
y mis sueos ms queridos
contigo viajarn, mi bien
No se que ms te podra decir
їqu voy hacer?
їcmo voy a vivir?
sin ti, sin ti, hundido en el dolor
por favor, por favor
dime que hay todava esperanza
que es posible volver a empezar
que podemos volver a empezar
no te vayas.
En el mismo tren
que se lleva tus caricias
se va mi corazn
cosido, a tu piel
y escondida en tu maleta
mi nica razn, de ser
No se que ms te podra decir
їqu voy hacer?
їcmo voy a vivir?
sin ti, sin ti, hundido en el dolor
por favor, por favor
dime que hay todava esperanza
que es posible volver a empezar
que podemos volver a empezar
no te vayas.
No se que ms te podra decir
їqu voy hacer?
їcmo voy a vivir?
sin ti, sin ti, hundido en el dolor
por favor, por favor
dime que hay todava esperanza
que es posible volver a empezar
que podemos volver a empezar
no te vayas
En el mismo tren

(traduzione)

sullo stesso treno
che ti porta via dalla mia vita
anche il mio amore se ne va
la mia fede e il mio coraggio
e i miei sogni più cari
viaggeranno con te, mio ​​bene
Non so cos'altro potrei dirti
ciò che mi accingo a fare?
come farò a vivere?
senza di te, senza di te, sprofondato nel dolore
Per favore
dimmi che c'è ancora speranza
che è possibile ricominciare
che possiamo ricominciare
non andare.
sullo stesso treno
che prende le tue carezze
il mio cuore va
cucito, alla tua pelle
e nascosto nella tua valigia
la mia unica ragione, se
Non so cos'altro potrei dirti
ciò che mi accingo a fare?
come farò a vivere?
senza di te, senza di te, sprofondato nel dolore
Per favore
dimmi che c'è ancora speranza
che è possibile ricominciare
che possiamo ricominciare
non andare.
Non so cos'altro potrei dirti
ciò che mi accingo a fare?
come farò a vivere?
senza di te, senza di te, sprofondato nel dolore
Per favore
dimmi che c'è ancora speranza
che è possibile ricominciare
che possiamo ricominciare
non andare
sullo stesso treno