Traduzione del testo della canzone A True Story - Hey Hey My My

A True Story (originale)

I was eleven
In 1987
I had a pretty good nature
Based on religion
And some good 'ole literature
As my life went on and on
I was no longer a good son
Nothing they don’t go so wrong
My mother and I don’t get along
Get along, get along
When I was eleven
I believed in heaven
I believed in heaven
I would pray for hours
My religion teacher
There’s no need to lecture me
He told me I was a failure
Cause I spent too much time
Playing games on my computer
When I was eleven
And my number two heaven
No…
As my life went on and on
I was no longer a good son
Nothing they don’t go so wrong
My father and I don’t get along
Get along, get along
No…
As my life went on and on
I was no longer a good son
Nothing they don’t go so wrong
My mother and I don’t get along
Get along, get along
Get along, get along
Get along, get along
Get along, get along

(traduzione)

Avevo undici anni
Nel 1987
Avevo una natura piuttosto buona
Basato sulla religione
E un po' di buona letteratura
Mentre la mia vita andava avanti all'infinito
Non ero più un bravo figlio
Niente, non vanno così male
Io e mia madre non andiamo d'accordo
Vai d'accordo, vai d'accordo
Quando avevo undici anni
Credevo nel paradiso
Credevo nel paradiso
Pregherei per ore
Il mio insegnante di religione
Non c'è bisogno di farmi una lezione
Mi ha detto che ero un fallimento
Perché ho passato troppo tempo
Riproduzione di giochi sul mio computer
Quando avevo undici anni
E il mio paradiso numero due
No…
Mentre la mia vita andava avanti all'infinito
Non ero più un bravo figlio
Niente, non vanno così male
Mio padre e io non andiamo d'accordo
Vai d'accordo, vai d'accordo
No…
Mentre la mia vita andava avanti all'infinito
Non ero più un bravo figlio
Niente, non vanno così male
Io e mia madre non andiamo d'accordo
Vai d'accordo, vai d'accordo
Vai d'accordo, vai d'accordo
Vai d'accordo, vai d'accordo
Vai d'accordo, vai d'accordo