Traduzione del testo della canzone Poison - Hey Hey My My

Poison (originale)

Late morning in my bed
Just remembered what they said
That I should be more confident
And I’ll soon have some compliment
I just don’t believe in them
Maybe that could be a problem
Cause I’m alowed to think on my own
About the bullshits they have shown
Hey, you’re down
What’s that poison in your mind?
Hey, you’re down
What’s that poison in your mind?
Late evening in a bar
All the people who wanna be a star
I told them to be confident
And they’ll soon have some compliment
But I just don’t believe in that
Maybe that could be a sad fact
Cause I’m allowed to be on my own
And forget jerk, twat and assholes
Hey, you’re down
What’s that poison in your mind?
Hey, you’re down
What’s that poison in your mind?
Hey, you’re down
What’s that poison in your mind?
Hey, you’re down
What’s that poison in your mind?

Poison (traduzione)

In tarda mattinata nel mio letto
Ho appena ricordato quello che hanno detto
Che dovrei essere più sicuro
E presto avrò qualche complimento
Semplicemente non ci credo
Forse potrebbe essere un problema
Perché mi è permesso pensare da solo
Sulle stronzate che hanno mostrato
Ehi, sei giù
Cos'è quel veleno nella tua mente?
Ehi, sei giù
Cos'è quel veleno nella tua mente?
A tarda sera in un bar
Tutte le persone che vogliono essere una star
Ho detto loro di essere fiduciosi
E presto riceveranno dei complimenti
Ma semplicemente non ci credo
Forse potrebbe essere un fatto triste
Perché mi è permesso stare da solo
E dimentica coglione, coglione e stronzi
Ehi, sei giù
Cos'è quel veleno nella tua mente?
Ehi, sei giù
Cos'è quel veleno nella tua mente?
Ehi, sei giù
Cos'è quel veleno nella tua mente?
Ehi, sei giù
Cos'è quel veleno nella tua mente?