Traduzione del testo della canzone Mixtape for Christmas - Hey Monday

Mixtape for Christmas (originale)

You make the holidays so lovely darling
You give me butterflies like when we started
Our lovin' feels so precious
It’s like a winter wonderland
There’s nothin' more I can ask for this year
Than our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Just us and the fire, we’re swaying to the beat
There’s no place I’d rather be
Than here listenin' to our mixtape
We keep each other warm when winter kicks in
This is my favorite season just because
Of magic turns up loud
And I just don’t get how
I could ever spend the 25th without
Our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Just us and the fire, we’re swaying to the beat
There’s no place I’d rather be
I’m a brand new me
And all of the lights are shining
I can’t stop smilin' with you by my side
Our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Just us and the fire, we’re swaying to the beat
There’s no place I’d rather be

Mixtape for Christmas (traduzione)

Rendi le vacanze così belle, tesoro
Mi dai farfalle come quando abbiamo iniziato
Il nostro amore è così prezioso
È come un paese delle meraviglie invernale
Non c'è nient'altro che posso chiedere quest'anno
Del nostro mixtape per Natale
Con tutte le nostre canzoni preferite
Rimarrei qui per sempre se canterai insieme
Solo noi e il fuoco, stiamo ondeggiando al ritmo
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Poi qui ad ascoltare il nostro mixtape
Ci teniamo al caldo quando arriva l'inverno
Questa è la mia stagione preferita solo perché
Di magia si sente forte
E semplicemente non capisco come
Potrei mai passare il 25 senza
Il nostro mixtape per Natale
Con tutte le nostre canzoni preferite
Rimarrei qui per sempre se canterai insieme
Solo noi e il fuoco, stiamo ondeggiando al ritmo
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Sono un me nuovo di zecca
E tutte le luci brillano
Non riesco a smettere di sorridere con te al mio fianco
Il nostro mixtape per Natale
Con tutte le nostre canzoni preferite
Rimarrei qui per sempre se canterai insieme
Il nostro mixtape per Natale
Con tutte le nostre canzoni preferite
Rimarrei qui per sempre se canterai insieme
Solo noi e il fuoco, stiamo ondeggiando al ritmo
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere