Testi di Down -

Down (originale)

tell me of all the time it took for you to build this life
you never thought it could end so quickly
And now the clock is ticking, and all the sand keeps dripping down
Soon enough you must face your nightmare
The time has come now when everything slips away
And all you’ve built has slowly started crumbling down
Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos
When your world comes crumbling down, down, down (down)
All that you hold dear, you watch it all disappear
Well my friend you know it hurts me to see you hang your head and wipe away the
tears
You’ve still got a lot left to fight for, so look into my eyes and tell me
you’ll never quit
Now that’s the spirit
The time has come now when everything slips away
And all you’ve built has slowly started crumbling down
Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos
When your world comes crumbling down
Gotta keep your chin up
Gotta keep your head held high
Gotta keep your eyes on the prize
and the fear inside will break apart and fall away
The time has come now
And all you’ve built has slowly started crumbling down
Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos
When your world comes crumbling down
STEP ASIDE AND KEEP YOUR DISTANCE
DON’T GET CAUGHT UP IN THE CHAOS
LOOK UP

(traduzione)

dimmi di tutto il tempo che ti ci è voluto per costruire questa vita
non avresti mai pensato che potesse finire così in fretta
E ora il tempo scorre e tutta la sabbia continua a gocciolare
Abbastanza presto dovrai affrontare il tuo incubo
Ora è giunto il momento in cui tutto scivola via
E tutto ciò che hai costruito ha lentamente iniziato a sgretolarsi
Fatti da parte, mantieni una distanza di sicurezza, non farti prendere dal caos
Quando il tuo mondo crolla giù, giù, giù (giù)
Tutto ciò a cui tieni, lo guardi scomparire
Bene, amico mio, lo sai che mi fa male vedere che chiudi la testa e ti pulisci
lacrime
Hai ancora molto per cui combattere, quindi guardami negli occhi e dimmelo
non smetterai mai
Questo è lo spirito
Ora è giunto il momento in cui tutto scivola via
E tutto ciò che hai costruito ha lentamente iniziato a sgretolarsi
Fatti da parte, mantieni una distanza di sicurezza, non farti prendere dal caos
Quando il tuo mondo crolla
Devi tenere il mento alto
Devi tenere la testa alta
Devi tenere d'occhio il premio
e la paura interiore si romperà e svanirà
È giunto il momento
E tutto ciò che hai costruito ha lentamente iniziato a sgretolarsi
Fatti da parte, mantieni una distanza di sicurezza, non farti prendere dal caos
Quando il tuo mondo crolla
FARSI DA PARTE E MANTENERE LA DISTANZA
NON FARSI INCORPORARE NEL CAOS
CERCARE